שיחה:פנצ'טנטרה
הוספת נושאחשיבות הערך[עריכת קוד מקור]
זה כנראה אחד מהספרים העתיקים היותר חשובים (ראו גם המאה ה-8#אירועים), ואפילו שמעתי עליו קצת בהרצאה. אני לא יודע כמה התוכן מדויק. הספר בהחלט מתאים לערך. אפילו מצאתי בינויקי. DGtal 00:42, 7 יולי 2006 (IDT)
- למיטב זכרוני התוכן לא מדויק, הספר הוא ספר קלאסי של משלי חיות הודיים, תורגם לערבית ומשם הגיע לאירופה במאה ה-8 לספירה, מדבר על פילוסוף בשם בידבה שמלמד את השליט על ערכי החיים ואיך לשלוט בעם - כל זה באמצעות משלי חיות ועופות.
- הספר תורגם לעברית בהוצאת דביר עם קום המדינה. motyka • שיחה 00:56, 7 יולי 2006 (IDT)
- אשמח אם תתקן את הערך בהתאם לידיעותיך. יש גם בינויקי שיכול לעזור. DGtal 08:53, 7 יולי 2006 (IDT)
זה כל כך לא עוזר לי![עריכת קוד מקור]
אני צריכה את העלילה שבסיפור כדי לקבל פעם ראשונה בחיים שלי 100!!! 46.117.7.121 15:09, 31 באוקטובר 2011 (IST)
...[עריכת קוד מקור]
--109.65.213.90 15:27, 31 באוקטובר 2011 (IST)נחמד 109.65.213.90 15:27, 31 באוקטובר 2011 (IST)
משוב על הערך[עריכת קוד מקור]
וואו הערך מאוד עוזר לי ולמדתי על ספר חדש שלא ידעתי עליו... יש לי שאלה: המקור זה מערבית? 46.117.7.121 15:35, 31 באוקטובר 2011 (IST)
שם החיבור[עריכת קוד מקור]
בעקבות שינוי הבינויקי לאנגלית (en:Calila e Dimna => en:Panchatantra), שמתי לב שהערך מדבר על "חיבור הודי עתיק שנכתב בסנסקריט" (המקור ההודי), ושהוא תורגם ל"כלילה ודמנה" (ספרדית). ייתכן ששם הערך צריך להיות לפיכך "פנצ'טנטרה". ערן - [[שיחת משתמש
רע[עריכת קוד מקור]
גרוע ולא ברור! 93.172.136.37 20:05, 7 בנובמבר 2012 (IST)