שיחה:פוצ'יוולי

שם הערך

למה שונה שם הערך? השם פוצ'יוולי הרבה יותר נפוץ מאשר "כדורעף רגל". ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ 21:30, 2 ביוני 2011 (IDT)

השם פוצ'יוולי הוא לא השם העברי של של הענף לפי האקדמיה. הוא שם שהומצא על ידי חברת קורונה והוא קניין שלה. בכל מקרה, השם פוצ'יוולי מוזכר בערך. גיל תיכון שכבר לא בגיל תיכון • שיחה 11:54, 3 ביוני 2011 (IDT)

מה זאת אומרת השם הוא קניין שלה? גם השם קורונה הוא קניין שלה, ובכל זאת כך נקרא הערך. ולגבי האקדמיה, עם כל הכבוד לה, השם הזה כמעט לא בשימוש. עידו • שיחה 12:14, 3 ביוני 2011 (IDT)

מסכים עם גיל ועם עידו. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 12:19, 3 ביוני 2011 (IDT)

השם פוצ'יוולי בהחלט לא הומצא על ידי קורונה, זה שמו הפורטוגזי המקורי של הענף, לא יודע מה האקדמיה החליטה, אם החליטה בכלל, יש בכלל אנשים שקוראים לזה טניס-רגל. ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ 18:36, 3 ביוני 2011 (IDT)

בפורטוגזית לפי הבנתי מבטאים את זה "פוטה-וולי" והכוונה כמו באנגלית "Footvolley". גיל תיכון שכבר לא בגיל תיכון • שיחה 23:52, 3 ביוני 2011 (IDT)

בפורטוגזית מבטאים את זה פוצ'יוולי, ואכן המשמעות היא כמו באנגלית ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ 18:36, 4 ביוני 2011 (IDT)