שיחה:פוסט-אמת

הפניה לערך ספציפי מדי

בוויקיפדיה באנגלית ישנם שני ערכים: Post-truth, Post-truth politics. כרגע המושג "פוסט-אמת" מפנה אוטומטית לעמוד "פוליטיקה של פוסט-אמת", אך מדובר בערך צר יותר. אני מעוניינת לנתק את דף ההפניה הזה כדי לקשר את המושג לערך המקביל באנגלית. האם יש התנגדויות לכך? @Virant, אשמח לשמוע את דעתך. חן חן, SigTif - שיחה 18:43, 11 בנובמבר 2023 (IST)

שלום סיגל. אני מסכים איתך שההפניה הנוכחית שגויה, כי המונח "פוסט-אמת" כללי בעוד ש"פוליטיקה של פוסט-אמת" מתארת תחום יישום צר של פוסט-אמת. לא הבנתי מה פירוש "לקשר לערך המקביל באנגלית"? אם כוונתך לתרגם את הערך המקביל באנגלית - מצוין. להפנות ישירות לערך באנגלית ייצור מצב לא תקין. אם את מתלבטת, אז אפילו כתיבת קצרמר עדיפה במקרה זה (ואותו אפשר לקשר לערך באנגלית כמקובל). בברכה, ‏Virant‏ (שיחה) 19:00, 11 בנובמבר 2023 (IST)

הבנתי. רעיון טוב. לא התכוונתי לתרגם אותו, אבל כן אוכל לכתוב קצרמר. אם כך, אחכה לראות אם ישנן התנגדויות, ואם לא אמחק את דף ההפניה ואצור תרגום קצר. תודה על העזרה, SigTif - שיחה 19:50, 11 בנובמבר 2023 (IST)

@SigTif, אם את הופכת דף הפניה לקצרמר על ערך שונה, את לא חייבת לבדוק אם יש התנגדויות (זה, כמובן, תמיד רצוי, רק לא הכרחי). אגב התנגדויות, לא ראיתי שהפנית לכאן דרך ויקיפדיה:לוח מודעות, כך שאלא אם מישהו עוקב אחרי דף ההפניה, לא צפויות להתקבל תגובות (אותי תייגת, אחרת לא הייתי יודע).

דבר שכן נדרש לבדוק הוא האם יש ערכים המסתמכים על דף ההפניה הנוכחי. התשובה היא שיש ערך אחד כזה - שקר, שמפנה לכאן לא מגופו אלא מ"ראו גם", כך שהוא ייצא נשכר מהפיכת דף ההפניה לקצרמר.

מן הסתם תדאגי אח"כ לקישור שני הערכים זה לזה, כך שבכל מקרה לא יאבד הקשר לערך השני.

בהצלחה. ‏Virant‏ (שיחה) 20:03, 11 בנובמבר 2023 (IST)