שיחה:סמל צרפת
הוספת נושאשאלה קטנה למי שמבין-
הסמל של הגרזן עטוף הענפים (הפסקס הרומאי - fasces) היה גם הסמל של התנועה הפשיסטית (ממנו נגזר השם של התנועה) ושל איטליה בימי מלחמת העולם השנייה, איך צרפת הסכימה לשים את הסמל הזה כסמל המדינה שלהם? הרי שיהיה זה דומה לצלב קרס כסמל מדינה.
נ.ב.
הפסקס לא מסמל צדק, אני לא יודע איך הכותב הגיע לכך. הפסקס מסמל כוח וסמכות, ובא להעביר כי "כוח מושג באמצעות אחדות" (ענף אחד ניתן לשבירה בקלות, לעומת זרדים רבים הלא ניתנים לשבירה).
--גילמש 19:46, 22 יולי 2006 (IDT)
פסקה היסטוריה[עריכת קוד מקור]
החלטתי לערוך ולתרגם את הפסקה היסטוריה בארגז החול שלי (היסטוריה של סמל צרפת) ולא לעשות את הניסויים והעריכות שלי בדף הערך כדי לא לגרום לאי-נוחות לציבור הקוראים של ויקיפדיה. עמכם הסליחה. ----אורן נוי דג ● דברו איתי ● יחי חואן השלישי, מלך ספרד!!! ● 17:04, 10 בדצמבר 2011 (IST)
- אני רק מקווה שלא תסתפק בטבלה אלא תתאר את המאורעות שעברו על צרפת ושגרמו לשינויים בסמל • עודד (Damzow) • שיחה • לימין שור! • 18:24, 10 בדצמבר 2011 (IST)
פסקה היסטוריה 2[עריכת קוד מקור]
אחרי הרבה זמן היעדרות, חזרתי ואני מגיש לכם את ההיסטוריה של סמלי צרפת בתרגום לעברית מויקיאינגליש, ויקיפראנסייז, ו-ויקיאספניול. ----אורן נוי דג ● דברו איתי ● יחי חואן השלישי, מלך ספרד!!! ● 23:48, 6 במאי 2015 (IDT)
פסקה היסטווריה סמל צרפת[עריכת קוד מקור]
― הועבר מהדף שיחת משתמש:Damzow
היי עודד! חזרתי והשלמתי לבסוף את תרגום טבלת ההיסטוריה של סמלי צרפת. מקווה לפידבק חיובי ממך! ----אורן נוי דג ● דברו איתי ● יחי חואן השלישי, מלך ספרד!!! ● 23:49, 6 במאי 2015 (IDT)
- אהלן נוי דג,
טוב ברפרוש ראשוני, מבלי להכנס לפרטים ההיסטוריים, אני מרוצה. למרות זאת, יש לי מספר השגות- המושג "שלט הגיבורים" מוטעה, ויש להעדיף את המושג שהטבעתי "שלט אצולה" כשם העברי ל- Coat of arms.
- אני לא כלכך אוהב את הטבלה הזו ומעדיף פסקאות, אבל אפשר לחיות איתה.
- אתה מקשר לוויקיפדיה באנגלית, כמו הקישור ל-Charter of 1830 במקום לקשר לערך, האדום אמנם, הצ'ארטר של 1830, שאולי יכתב מתישהו
- יש לך כמה מקומות שהטקסט נטוי. לא יודע למה, אבל צריך לסדר את זה כי כתב נטוי לא נהוג בעברית
- חוץ מאלה - אחלה עבודה! • עודד (Damzow) • שיחה • לימין שור! • 08:50, 7 במאי 2015 (IDT)
- שיניתי ותיקנתי לפי ההערות שלך. ----אורן נוי דג ● דברו איתי ● יחי חואן השלישי, מלך ספרד!!! ● 18:06, 7 במאי 2015 (IDT)
― סוף העברה