שיחה:סם פלדט

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת Yair M בנושא תרגום

תרגום[עריכת קוד מקור]

הוספתי לערך תבנית שכתוב. ניכר שהערך נכתב באמצעות תרגום מכונה. להלן כמה דוגמאות על קצה המזלג:

  • "הוא הפך למסלול המושמע ביותר ברדיו ההולנדי"
  • "מגזין בילבורד תיאר את פלדט כסופרסטאר ביתי מודרני"
  • "אנה מעצבת מחדש את המנגינה המפורסמת, בעוד פלדט מהדהד את המקור במכת בית עמוקה ומבעבעת"
  • "לאחר מכן התארח בסינגל "The Devil's Tears", אשר היה אחד מעשרת המסלולים הוויראליים..."
  • "פלדט דורג ברשימת DJ 100 הגדולים ביותר של תקליטני לשנת 2017 והגיע למקום ה-75."

עמרישיחה 17:44, 25 בינואר 2021 (IST)תגובה

Little Savage, מה שהיית צריך עוד לעשות זה להעביר את הערך הזה למרחב המשתמש, עד לאחר שישוכתב כמו שצריך. יוניון ג'ק - שיחה 17:45, 25 בינואר 2021 (IST)תגובה
יוניון ג'ק, צודק. מיד אעביר. הבעיה היא שערכים ברמה הזאת הם עניין שבשגרה אצל המשתמש הזה. כנראה שנצטרך להתחיל לנקוט גישה אחרת. עמרישיחה 17:52, 25 בינואר 2021 (IST)תגובה
טיפלתי בכך. מקווה שלא פספסתי כלום. אין צורך להעביר. בנוגע לערכיו של קינג, אני פועל לצידו כבר מעל לשנה, וזה כלל לא רגיל אצלו וכן זו תופעה שהתפתחה לאחרונה ואני בעצמי גם שמתי לב אליה ואני מעיר לו בתקצירי העריכה. מה שכן, מטעויות לומדים ואני מאמין שלאט לאט הוא יצליח לכתוב את הערכים כמו שצריך מחדש. הוא לא תייר פה - להעביר לטיוטה לא יעזור. יאירשיחה 17:53, 25 בינואר 2021 (IST)תגובה