שיחה:סידן גלוקונאט

כתיבת הערך

כתיבת הערך התבססה על תרגומו מוויקיפדיה האנגלית. Karin Zornitzki - שיחה 08:51, 19 בינואר 2020 (IST)

‏	ערך זה נכתב במסגרת הקורס „ויקי־רפואה” המתקיים בבית הספר לִרפואה ע״ש סאקלר באוניברסיטת תל־אביב. פורטל רפואה • רשימת ערכים מבוקשים בתחום הרפואה • פורטל גוף האדם שאלות לגבי הקורס והערכים שהועלו במסגרתו יש להפנות אל שני אבנשטיין.

הערכת עמיתים 1

היי קארין, ניכר כי השקעת זמן ומאמץ בתרגום הערך. הערך מסודר בצורה טובה מבחינה כרונולגית ודי מקיף. עם זאת חסרים מרכיבים מאוד קריטיים - בראש ובראשונה הערות שוליים, ובהמשך גם קישורים חיצוניים ולקריאה נוספת. פרק ראו גם מכיל קישור לערכים שלא ברור לי איך הם מתקשרים לערך.. פסקת הפתיחה מעט מסורבלת בעיניי ויש מקום להעביר משפטים מסוימים לפרקים אחרים בערך (כמו תופעות לוואי של התרופה). לדוג' מדובר בפסקת הפתיחה גם על אופן ייצור התרופה, לדעתי המשפטים האלו מאוד מאריכים את הפסקה. אם הייתי נוטלת את התרופה ורוצה לקרוא עליה בויקיפדיה, כנראה זה לא היה רלוונטי לי, בטח לא בפסקת הפתיחה (זו דעה אישית שלי כמובן, ויכול להיות שתשכנעי אותי אחרת!). בנוסף חסרים קישורים בתוך ויקיפדיה הפנימית בפסקאות שאינן פסקת הפתיחה. ניתן להוסיף אמצעים חוץ טקסטואליים שיעשירו את הערך. יש לשים לב לכך שלטיוטה אין שם מיוחד (יש לתקן) ולא מצוין בדף השיחה שהערך תורגם מאנגלית. סה"כ ניכרת השקעה בתרגום הערך ורצון שיהיה מקיף ורלוונטי. חסרים שפצורים שקשורים בעיקר לקוד מקור ודברים טכניים של ויקיפדיה שנדרשים מכל ערך. בהצלחה :) --Amber Zamir - שיחה 11:32, 9 בינואר 2020 (IST)

הערכת עמיתים 2

היי קארין, ראשית רציתי לומר שנהניתי לקרוא את הערך, הניסוח טוב והסדר של הכתוב מאוד הגיוני. מספר נקודות ששווה לשים אליהם לב. לפי דעתי, פסקת הפתיחה מכילה הרבה מלל וניתן להפחית קצת מאורכו. אולי שווה להכניס כמה שרות ממנו לפסקאות בגוף הערך או אפילו ליצור כותרת חדשה שתכיל את הלל הזה. שמתי לב שקישרת ערכים מויקיפדיה למילים נבחרות אבל אני מרגישה ששווה לקשר עוד מילים, במיוחד ערכים הקשורים לרפואה כמו "רככת" "אוסטואופורוזיס" וכו'. מבחינת "תוכן העיניינים", אני חושבת שהכותרת "שימושים רפואיים" מכיל יותר מדיי תתי כותרות. תת הכותרת "דום לב" מכילה סימני שווה. לפי דעתי הפרק "חברה ותרבות" קצר מדיי אז אפשרי לשלב את אותו המשפט כחלק מפרק אחר או לנסות למצוא עוד אנקרוטות מן הערך שיכולות להתאים לפרק הזה. מעבר לכך, זכור לי שבשיעורים נאמר שיש להביא תימוכין למרבית הכתוב על ידי הוספת הערות שוליים ושמתי לב שהם חסרים בערך. שווה לקשר את המקור ממנו הסתמכת בכתיבת כל משפט כהערת שוליים אל הערך עצמו. אני חושבת שתמונה של התוסף עצמו יכולה להוסיף לערך. בסך הכל אני רוצה לומר שהחכמתי מקריאת הערך ונהניתי לרכוש ידע על הנושא החשוב הזה. בנוסף, ניכר שהקדשת זמן רב והשקעה בכתיבתו. התיקונים שצריכים להתבצע הם בעיקר קשורים לפרטים טכניים של ויקיפדיה וקישור למקורות חיצוניים. תודה ובהצלחה :) Shirsabag - שיחה 15:02, 9 בינואר 2020 (IST)