שיחה:סיאם ריפ

דיווח שאורכב ב-15 בנובמבר 2022[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

מבקש להעיר על איות שם העיר Seamreab או reap. בניגוד לSiam השם של תאילאנד, seam לא מבוטא באותו האופן אלא כ סים ריפ.

ניתן לפתוח דיון לשינוי שם בדף השיחה של הערך. שתי הערות:

לפי הערך באנגלית מבטאים [siəm riəp], מה שנראה קרו, יותר לשם הנוכחי, עם צירה ולא עם פתח מתחת לאלף, מאשר לשם שהוצע פה.
כך גם לפי הערך Seam Reap באתר Forvo.