שיחה:סאיטאמה (מחוז)
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 8 שנים מאת Archwayh
תורגם מוויקיפדיה באנגלית. Goony663 - שיחה 19:14, 29 באוגוסט 2015 (IDT)
- Goony663 אתה בטוח שזה קצרמר? לפי כמות התוכן בערך האנגלי, אין כ"כ הרבה להשלים. Archway • שיחה 19:38, 29 באוגוסט 2015 (IDT)
- זה נראה כמו קצרמר מבחינת אורך. אמנם אין הרבה חומר בערך המקביל באנגלית, אבל בהחלט אפשר להרחיב. עם זאת, אני לא עקשן, ואם אתה חושב שאפשר, אז אפשר להוריד את תבנית הקצרמר. ועוד משהו, צדקת לגבי ערים תאומות (ולא אחיות), ככה זה הערך בעברית: עיר תאומה. אז אתה יכול להחזיר את העריכה שלך, וגם שיניתי בהתאם בערך אחר. Goony663 - שיחה 19:41, 29 באוגוסט 2015 (IDT)
- אני חושב שלפי הרף (המצער, לדאבונינו) שוויקיפדיה העברית קבעה לעצמה בערכים מסוג זה, כמות התוכן כאן סבירה לגמרי בהשוואה לקצרמר קלאסי של מחוז/חבל כמו זה. אגב, בכוונתך להשלים את כל/רוב מחוזות יפן? Archway • שיחה 20:01, 29 באוגוסט 2015 (IDT)
- אוקיי, אני מוריד את התבנית. ולשאלתך, השאיפה היא להשלים את כל ערכי המחוזות. אבל אני לא יודע אם אסיים את כולם בשוונג הזה, אז אכתוב כמה שאפשר. Goony663 - שיחה 20:08, 29 באוגוסט 2015 (IDT)
- תודה, בטח הבחנת שהסרתי כבר בעצמי. אגב, ממליץ לך לא לבחור רנדומלית את המחוזות אלא להתחיל מן המחוזות המאוכלסים/חשובים ביותר. Archway • שיחה 20:23, 29 באוגוסט 2015 (IDT)
- אוקיי, אני מוריד את התבנית. ולשאלתך, השאיפה היא להשלים את כל ערכי המחוזות. אבל אני לא יודע אם אסיים את כולם בשוונג הזה, אז אכתוב כמה שאפשר. Goony663 - שיחה 20:08, 29 באוגוסט 2015 (IDT)
- אני חושב שלפי הרף (המצער, לדאבונינו) שוויקיפדיה העברית קבעה לעצמה בערכים מסוג זה, כמות התוכן כאן סבירה לגמרי בהשוואה לקצרמר קלאסי של מחוז/חבל כמו זה. אגב, בכוונתך להשלים את כל/רוב מחוזות יפן? Archway • שיחה 20:01, 29 באוגוסט 2015 (IDT)
- זה נראה כמו קצרמר מבחינת אורך. אמנם אין הרבה חומר בערך המקביל באנגלית, אבל בהחלט אפשר להרחיב. עם זאת, אני לא עקשן, ואם אתה חושב שאפשר, אז אפשר להוריד את תבנית הקצרמר. ועוד משהו, צדקת לגבי ערים תאומות (ולא אחיות), ככה זה הערך בעברית: עיר תאומה. אז אתה יכול להחזיר את העריכה שלך, וגם שיניתי בהתאם בערך אחר. Goony663 - שיחה 19:41, 29 באוגוסט 2015 (IDT)