שיחה:נושאות המטוסים מסדרת אסקס

הערת כתיבה

תורגם מהערך באנגלית. למקורות ראו שם. קלונימוס - שיחה 13:43, 24 בפברואר 2017 (IST)

בורה בורה מדוע שוחזרה מחיקת "איטליה הפאשיסטית"? בערך באנגלית Essex-class_aircraft_carrier שממנו תורגם הערך אין התייחסות ל "איטליה הפאשיסטית" אבגמד - שיחה 23:07, 27 במרץ 2017 (IDT)

אני רואה את המלל הזה בגרסה של קלונימוס, שידוע ככותב מדייק. נשמע את דעתו. אגב, שים לב שלא תייגת אותי נכון. בורה בורה - שיחה 02:21, 28 במרץ 2017 (IDT)

בורה בורה, תודה על המחמאה. אבגמד, חשוב לדייק מי הגוף המדיני שלא חידש את החתימה על האמנה: ראשית למען הדיוק ההיסטורי, ושנית משום שאי החתימה שיקפה את מדיניותה של איטליה הפשיסטית ששאפה להתחמש ולהתפשט צבאית. סביר להניח שממלכת איטליה או איטליה המודרנית היו מחדשות ברצון את החתימה. קלונימוס - שיחה 19:51, 28 במרץ 2017 (IDT)

רגע, לאיזה תיקון התכוונת? אם מחקת את המילים "איטליה הפאשיסטית" שהיו ליד "מכ"ם בקרת אש", אתה צודק. לא יודע מי שרבב אותן לשם. קלונימוס - שיחה 20:00, 28 במרץ 2017 (IDT)

כן, לזה הוא התכוון. בורה בורה - שיחה 20:05, 28 במרץ 2017 (IDT)