שיחה:משרד הרשות המבצעת של נשיא ארצות הברית

שם הערך

תודה על כתיבת הערך. קשה לתרגם את שמו בצורה משביעת רצון. בכל זאת נראה לי שעדיף השם משרד הרשות המבצעת של נשיא ארצות הברית, שכן הנשיא הוא חלק מהרשות המבצעת (Executive). יואב ר. - שיחה 19:10, 12 בספטמבר 2015 (IDT)

היה לי על זה דיון בעבר עם משתמש:Eldad, והוא הציע את האפשרות הנוכחית. ‏Archway‏ • שיחה 19:18, 12 בספטמבר 2015 (IDT)

אכן, הצעתי את השם הנוכחי, כי ראיתי שמשתמשים בו (בביטוי "משרד אקזקוטיבי", או בביטויים דומים). יואב, האם לכך הכוונה? בדרך כלל הרשות המבצעת עומדת בפני עצמה. כאן מדובר במשרד של נשיא ארצות הברית - האם להפוך אותו (קרי, את המשרד הזה) לרשות המבצעת עצמה, לפי הצעתך? אלדד • שיחה 19:33, 12 בספטמבר 2015 (IDT)

רק כדי להסביר: ייתכן שאתה צודק, אני לא יודע. אני מנסה לברר. בדרך כלל באנגלית מדברים על ה-executive branch, judicial branch וכו'. בהקשר זה אכן מדובר ברשות המבצעת. אלדד • שיחה 19:35, 12 בספטמבר 2015 (IDT)

אכן, אין פה בכלל Branch. אם כבר, אז המשרד הביצועי. ‏Archway‏ • שיחה 19:45, 12 בספטמבר 2015 (IDT)

למעשה, בארצות הברית הנשיא הוא הרשות המבצעת. הכוח של רשות זו מופקד בידיו. מזכירי מחלקות הממשל כפופים לו והוא איננו חייב להתחשב בדעתם. בפועל הנטל גדול מדי לאדם אחד ולכן קיים כל מנגנון הממשל האמריקאי. בכ"ז, השם שאני מציע איננו הופך את הנשיא בלבד לרשות המבצעת. זה משרד הרשות המבצעת של הנשיא. יואב ר. - שיחה 21:08, 12 בספטמבר 2015 (IDT)

אין לי דעה מוצקה בעניין זה. מה שאתה אומר נשמע לי נכון. תחליטו ארץ' ואתה, או שאולי עוד חברים יוכלו לחוות דעה בעניין. אלדד • שיחה 21:58, 12 בספטמבר 2015 (IDT)

תומך בהצעה לשינוי השם, השם הנוכחי לא מובן בקריאה ראשונה, ונשמע קשור לתוכנת מחשב (Executables).... _{אילן שמעוני -} שיחה ^{החיים הם גבול של אתה פופולר} 11:41, 13 בספטמבר 2015 (IDT)

תומך בשינוי השם הנוכחי בכל מקרה. תומך בהצעה "המשרד הביצועי". הצעות נוספות: "משרד המנהל" או "משרד המינהלה". Liad Malone - שיחה 11:52, 13 בספטמבר 2015 (IDT)

בעד ההצעה של משרד המנהלה. אופק כחול - ביבר הזכוכית 09:33, 18 בספטמבר 2015 (IDT)

היי, שימו לב רק שקיים Office of Administration בתוך המשרד הנ"ל, ולכן אני חושב שמשרד המנהלה או משרד המנהל, עשוי ליצור בלבול.Arofir - שיחה 12:45, 18 בספטמבר 2015 (IDT)

בעדאני תומך בהצעת השם משרד הרשות המבצעת. יובל מדר - שיחה 00:46, 27 בספטמבר 2015 (IDT)

בעקבות ההערה של Arofir, משנה את דעתי ותומכת גם במשרד הרשות המבצעת של נשיא ארה"ב. אופק כחול - ביבר הזכוכית 15:45, 27 בספטמבר 2015 (IDT)

אם כל כך טוב, אז איפה ייבגני? יש מישהו שנגד שינוי השם? נראה לי שהגיע הזמן. _{אילן שמעוני -} שיחה ^{החיים הם גבול של אתה פופולר} 19:40, 27 בספטמבר 2015 (IDT)

אני מתנגד לשם "הרשות המבצעת". תומך ב"המשרד הביצועי". הרשות המבצעת היא Executive branch, לא Office. ‏Archway‏ • שיחה 19:45, 27 בספטמבר 2015 (IDT)

אין שום קשר בין שם הערך בשפה האנגלית לבין הרשות המבצעת. מדובר בגוף המקביל למשרד ראש הממשלה הישראלי. שם הולם יותר לערך יהיה משרד נשיא ארצות הברית או לשכת נשיא ארצות הברית. יוניון ג'ק - שיחה 21:09, 18 בנובמבר 2015 (IST)

עדכון ערך דרוש

מיולי 2017 משמש הגנרל לשעבר ג'ון קלי כראש משרד הראשות המבצעת של נשיא ארה"ב. הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
79.182.56.60 23:41, 17 באוגוסט 2017 (IDT)