שיחה:משפט גיבארד-סטרת'ווייט
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנה מאת Laugh Tough בנושא שם הערך
כותרות[עריכת קוד מקור]
הכותרות בתוכן עניינים הן מעורפלות ומבולגנות 2A0D:6FC2:5450:5400:9D7F:60FA:D777:D772 19:10, 29 במאי 2022 (IDT)
שם הערך[עריכת קוד מקור]
השם השני נכתב באנגלית Satterthwaite. התעתיק הנוכחי נראה לי שגוי ביותר מדרך אחת - אין סיבה לתעתק tt בתי"ו, th בסמ"ך, wai כ"ווי". אני מציע סטרת'ווייט. אפשר בדוחק גם סטרסווייט, אם נוותר על הדיוק בהגיית העיצור th - אבל לפחות צריך לדייק בתנועה בהברה האחרונה. עוזי ו., בעלי הידע בתעתוק. צחקשוח - האמור בלשון זכר - אף לשון נקבה במשמע, וכן להיפך - שיחה 20:28, 28 ביולי 2022 (IDT)
- בעד הכתיב סטרת'ווייט. הכתיב הנוכחי אכן משובש ומצריך תיקון. אלדד • שיחה 20:52, 28 ביולי 2022 (IDT)
- כנ"ל. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בתמוז ה'תשפ"ב • 21:57, 28 ביולי 2022 (IDT)
בוצע, תודה. צחקשוח - האמור בלשון זכר - אף לשון נקבה במשמע, וכן להיפך - שיחה 23:05, 3 באוגוסט 2022 (IDT)