שיחה:מריה רוגובסקה-פלסקה

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני שנה מאת Lilijuros בנושא שינוי שם

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)[עריכת קוד מקור]

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר במרינה פלסקה-רוגובסקה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 04:18, 19 בנובמבר 2022 (IST)תגובה

שינוי שם[עריכת קוד מקור]

לפי בינוויקי שמה "מריה" ולא "מרינה" כפי שאצלנו. Mr.Shoval, אלדד, גילגולבעלי הידע בפולנית. דוד55 - שיחה 07:22, 20 במרץ 2023 (IST)תגובה

אכן צריך להיות מריה. כך גם לפי הערך בפולנית.
בהזדמנות מציע לשנות את סדר שמות המשפחה, על פי פולנית,
כלומר מריה רוגובסקה-פלסקה. Mr.Shoval - שיחה 07:41, 20 במרץ 2023 (IST)תגובה
אכן, כמו Mr.Shoval: שם הערך צריך להיות מריה רוגובסקה-פלסקה. אלדדשיחה 10:23, 20 במרץ 2023 (IST)תגובה
דוד55, Mr.Shoval, eldad, אני חושב שזה לא מקרה כל כך פשוט. נראה שבמספר מקומות היא כן נקראת מרינה גם בלועזית - הערך האנגלי והפולני מציינים שהייתה ידועה גם בתור Maryna, במקומות מסוימים באתר יד ושם וגם בשדרת חסידי אומות העולם היא מכונה מרינה, ולפי מאגר חסידי אומות העולם השם הרשמי הוא מריה ומרינה הוא שם החיבה. Mbkv717שיחה • כ"ח באדר ה'תשפ"ג • 01:44, 21 במרץ 2023 (IST)תגובה
אני בדעה שיש לשנות את שם הערך ולהזכיר בו שחברים השתמשו גם בשם "מרינה". דוד55 - שיחה 06:03, 21 במרץ 2023 (IST)תגובה
לפי אתר חסידי אומות העולם מרינה הוא שם החיבה שלה : known affectionately as Maryna.
לכן מציע לרשום בסוגריים: (הידועה בשם החיבה: מרינה).
בוקר טוב, Mr.Shoval - שיחה 06:24, 21 במרץ 2023 (IST)תגובה
אכן, מצטרף לחבריי לעיל. אלדדשיחה 09:33, 21 במרץ 2023 (IST)תגובה
בוצע בוצע לוגי ; שיחה 16:36, 9 באפריל 2023 (IDT)תגובה