שיחה:מפרץ סידרה
והיום?
בבעלות מי המפרץ? ―79.176.180.3 (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
- ברור שחלק מהמפרץ נחשב למים טריטוריאלים של לוב. השאלה עד איפה. היה בנושא ויכוח בין לוב וארצות הברית, כמופיע בערך. יתכן ולוב שינתה את עמדתה הרשמית בעקבות הפיכת השלטון. מהערך האנגלי משתמע שההכרזה על הרחבת השלטון הלובי במפרץ הייתה מעשה כוחני של קדאפי. Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 15:18, 27 ביולי 2014 (IDT)
שינוי שם[עריכת קוד מקור]
מוצע לשנות לשם מפרץ סירת. בברכה, ידידיה צבאן • שיחה • כ"ח בסיוון ה'תשפ"א • 12:29, 8 ביוני 2021 (IDT)
- יש נימוק להעדפת שם זה? Magister • שיחה 09:39, 9 ביוני 2021 (IDT)
- ערבית: א־סדרה/סירת, איטלקית: סירטה, לטינית ויוונית: סירטיס.
העדפתי את השם המקומי כיום – הערבי. בכל אופן למה סידרה?
בברכה, ידידיה צבאן • שיחה • כ"ט בסיוון ה'תשפ"א • 11:00, 9 ביוני 2021 (IDT)- תראה, שני השמות קיימים, בגרסאות שונות בשפות שונות, ובעברית השימוש די נדיר כך שקשה לומר שאחד מהם הוא הרווח או הנפוץ מביניהם. עם זאת, אטלס ברוור שמדינה שלמה התחנכה עליו, גורס "מפרץ סִדְרָה" (בכתיב חסר ומנוקד). "מפרץ סידרה" גם כותב יעקב חג'ג' לילוף, מנהל המכון ללימודים ולמחקר יהדות לוב [1]. אם יש מקורות רציניים ואמינים באותה מידה לפחות שגורסים מפרץ סירת - אנא ציין. Magister • שיחה 14:55, 9 ביוני 2021 (IDT)
- ערבית: א־סדרה/סירת, איטלקית: סירטה, לטינית ויוונית: סירטיס.