שיחה:מוזיאון

חפשתי דף בו אוכל לכתוב אודות מיזם "השור" ברחוב רוטשילד בטל אביב. והגעתי לידי מסקנה ששם הערך צריך להיות "מוזיאון רחוב" או "התרמה אומנותית" אשמח לקבל אישור ממאן דהוא .

מיזם השור הוא ,כפי הנראה, מיזם משותף לעיריית תל אביב והבורסה הישראלית . בו מוצגים דמיות פיברגלס של שור . השור מיצג בדמותו בורסה פעילה ובועטת. הצביעה האומנותית ניתנה לקשת רחבה של אומנים , שמציגים את יצירותיהם בשדרות רוטשילד בת"א. מהכרות עם מיזמים מקבילים ,אני מניח , שבעתיד הפסלים ימכרו לעשירי ישראל ושוחרי אומנות. התמורה תחולק למטרות הומטריות. 05:44, 2 ינואר 2006 (UTC) איך מוזיאון יכול להיות קצרמר!

מוזיאון - מוזאון

אין לי מושג מה דעת האקדמיה בנושא, אבל אפילו מוזיאון ישראל ומוזיאון ארץ ישראל (שלא לדבר על יתרון עצום בגוגל) כותבים את זה עם י'. הדיון הזה שייך יותר לוק:בוטה, אבל אפשר לעשות אותו גם פה. ‏DGtal‏ 01:23, 8 ביוני 2007 (IDT)

גם אני בעד עם יו"ד. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 01:27, 8 ביוני 2007 (IDT)

נ.ב. גוגל תומך במוזיאון: 800 אלף מול 35 אלף. אבל לא בדקתי מה יש בתוצאות. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 01:30, 8 ביוני 2007 (IDT)

החזרתי לכתיב "מוזיאון". לא מקובל להעביר ערכים ללא דיון, ודאי לא מצורה נפוצה לצורה שאינה מקובלת, גם אם לדעת המעביר היא נכונה לפי הכללים. ‏odedee • שיחה 05:14, 8 ביוני 2007 (IDT)

הדיון כבר נפתח פה. בברכה, תומר 14:38, 8 ביוני 2007 (IDT)

לי דווקא יש מושג מה דעת האקדמיה בנושא: יש לכתוב מוזאון, בצירי, ללא יו"ד. כך בכתיב מנוקד, וגם בכתיב חסר ניקוד. ראו למשל ]http://hebrew-academy.huji.ac.il/question2.html[. מילון "אבן שושן" החדש (זה שיצא לפני מספר שנים וכולל גם כתיב חסר-ניקוד) ו"מילון הווה" מסכימים עם כתיב זה - ללא יו"ד בכל מקרה (כתיב מנוקד או חסר-ניקוד). רק מילון רב-מילים, לצערי, מתריס באקדמיה, וכותב "מוזאון" בצירי בכתיב מנוקד, אך מוסיף יו"ד - "מוזיאון" - בכתיב חסר-ניקוד, למרות שאין אף כלל שמתיר הוספת יו"ד במקרה זה! אני לא משלה את עצמי שהכתיב "מוזיאון" לא קיים, ואולי הוא אפילו נפוץ (שימו לב שבודק האיות הנפוץ ביותר, של מיקרוסופט, מבוסס על רב-מילים), אך הוא אינו הכתיב התקני. הכתיב התקני הוא מוזאון. נדב הראל.

רציתי רק להוסיף, למען הגילוי הנאות, שהמילה מוזאון מקורה במילה היוונית "mouseion" (אכסוך מכם את הבנת האלפה-בטה היווני(, שלמיטב הבנתי )אינני דובר יוונית( מבוטאת "moo-say-on", כך שדווקא הכתיב "מוסיאון" מוצדק בתור תעתיק מדויק. אך לא מדובר פה בתעתיק מדויק אלא במילה שאומצא לתוך העברית כבר בזמן העתיק )אין הרבה מילים שאומצו לאחרונה מיוונית...( ונהוג להגות אותה - אולי על דרך הגרמנית או או הצרפתית - "מוזאון", בזי"ן ובצירי )לא צירי מלא(, ולכן האקדמיה קבעה כתיב זה. בוודאי ובוודאי שאין הצדקה לנוהג של מילון רב-מילים לקבוע כתיב אחד בכתיב מנוקד וכתיב אחר בכתיב חסר-ניקוד. אגב גם הצידוק החלש שהבאתי עכשיו להוספת יו"ד (כדי להתקרב לכתיב הווני) לא קיים במקרים מוזרים אחרים בהם רב-מילים (ורק הוא) מוסיף יו"ד מיותרת, כמו "גאוגרפיה" ו "תאוריה". נדב הראל.

שוד ושבר!

האקדמיה מנקדת מדי פעם את המילה "מוזאון" בצירה ומדי פעם בסגול. על מה יש להסתמך? בברכה, UserWikiped - שיחה 13:39, 12 בפברואר 2011 (IST)

עד לפני כמה זמן כללי הניקוד של תנועת e במילים לועזיות היו מעורפלים (משהו כמו "על פי כללי העברית, ככל האפשר"), ובין מילונים שונים יש חוסר התאמה בניקודן של מילים אחדות (רב מילים למשל מנקד כל תנועת e במילים לועזיות בסגול, עד כמה שהתרשמתי). לפני כמה חודשים האקדמיה ניסחה מחדש את הכלל, ועל פי הכלל החדש יש לנקד בצירי. נראה אבל שהם לא טרחו לעדכן את המאגרים של עצמם עם הכלל הזה... מור שמש - שיחה 22:00, 30 באפריל 2013 (IDT)

מוזיאון -> מוזאון

אני לא מבין איך אחרי הדיון למעלה זו התוצאה אבל הגיע העת לתקן זאת, הסבר: "הכתיב התקני של האקדמיה הוא דווקא מוזאון ולא מוזיאון. ראו למשל [1] או כל מילון שהולך לפי כללי האקדמיה (כמו למשל "מילון ההווה"). זהו גם הכתיב ההגיוני, מכיוון שכל הדוברים שאני מכיר הוגים "מוזאון" בצירי, לא בחיריק. אני לא משלה את עצמי שהכתיב "מוזיאון" לא קיים, ולצערי הוא אפילו מופיע במילון רב-מילים (למרבה הפליאה, היו"ד נוספת שם רק בכתיב חסר הניקוד, למרות שאין אף כלל של האקדמיה שמתיר תוספת יו"ד במקרה כזה). אך בכל מקרה, "מוזיאון" עם יו"ד הוא כתיב שנחשב לא-תקני, וחס וחלילה אם נהפוך אוטומטית את הכתיב התקני "מוזאון" לכתיב הנ"ל." (ציטוט מארכיון בוט ההחלפות), בברכה, Nurick - שיחה 13:23, 18 במאי 2013 (IDT)

ומה נעשה עם שמות המוזיאונים בישראל שהמילה מוזיאון מופיעה בשמם עם י'? נחנך אותם? חזרתי • ∞ • שיחה 13:51, 18 במאי 2013 (IDT)

ומה נעשה עם שמות המוזאונים שלא טעו - נפקיר אותם? לא, לא נחנך אותם פשוט המילה מוזאון תכתב נכון שלא בתוך השמות שלהם ובפרט בערך על הנושא ולא על מוזאון ספציפי, בברכה, Nurick - שיחה 13:57, 18 במאי 2013 (IDT)

אני נגד - יש להשאיר מוזיאון. האקדמיה לא תקבע עבורנו. מה גם, שהטיעון "הוגים מוזאון בצירי, לא בחיריק" מעיד על חוסר הבנה בסיסי... מי בכלל דיבר על חיריק? מוזיאון, בצירי מלא. יופי של מילה, יופי של כתיב. טוסברהינדי (שיחה) 14:34, 19 במאי 2013 (IDT)

נגד (כשכותבים בכתיב מלא [ללא ניקוד] [כמו בוויקיפדיה] נהוג לכתוב "מוזיאון" ולא "מוזאון".) Guycn2 - שיחה 21:06, 19 במאי 2013 (IDT)

נגד. הם גם רוצים שנכתוב "לצן קטן שלי". חזרתי • ∞ • שיחה 00:06, 20 במאי 2013 (IDT)

נגד הי' נחוצה לפני א' כדי להבהיר שמדובר בצירי ולא בקמץ או בשוא. ברור שאין מדובר בחיריק, וזו בדיוק תכליתו של הצירי, כשלב ביניים בין סגול לחיריק. מה לגבי תיאטרון, למשל? (אני מקווה שלא ייפתח עכשיו דיון לגביו...) שלומית קדם - שיחה 13:01, 20 במאי 2013 (IDT)

זהירות: ‫תיבת פנדורה לפנייך‬. חזרתי • ∞ • שיחה 23:47, 20 במאי 2013 (IDT)