שיחה:מהדי מהדווי-כיא

כיצד יש לתעתק את השם הזה? סיון, יואל, אלדד ‏בעלי הידע בפרסית? peledy - שיחה 21:49, 13 באוגוסט 2020 (IDT)

התעתיק הנוכחי מדוייק. סיון ל - שיחה 08:57, 14 באוגוסט 2020 (IDT)

סיון ל, אני שואל זאת כי מערבית התעתיק נראה שונה. peledy - שיחה 14:58, 14 באוגוסט 2020 (IDT)

השחקן הוא איראני, והתעתיק הזה כאמור מדוייק. בערבית כתבו مهدفيكيا מכיוון שלא קיימת הפונמה V, שכן קיימת בפרסית. סיון ל - שיחה 15:12, 14 באוגוסט 2020 (IDT)

בערבית גם יצרו מילה אחת. peledy - שיחה 15:14, 14 באוגוסט 2020 (IDT)