שיחה:לירה שטרלינג

מחקתי את הודעת הקצרמר. לדעתי אין צורך להרחיב אותו.

בסיפא ציינתי כי ההצדה של הלירה הישראלית לליש"ט בוטלה עוד לפני קום המדינה (פברואר 1948), ולא "זמן קצר לאחר קום המדינה". יש הבדל בין החלטה של ממשלת ישראל לקבוע הצמדה חד צדדית למטבע מסויים, לבין שותפות רשמית בגוש השטרלינג. מדינת ישראל מעולם לא הייתה חברה בגוש השטרלינג בעיקר מפני שהבריטים לא ממש ששו לסייע למדינה החדשה. יש למשל עדויות אגרות חוב שהונפקו בקפריסין ושהיו נקובות בלירה א"י הפכו לחסרות ערך כי בריטניה סירבה לכבד אותן, למרות שמדינת ישראך כן ראתה עצמה מחוייבת להן.באופן דומה, הכולותץ הבריטיים דאגן לרוקן לחלוטין את הבנקים המקומיים ממלאי שטרי הכסף המנדטוריים בצעד שנראה נקמני וקטנוני (הם לא עשו כן במקרים אחרים דוגמת דרום אפריקה והודו), שומטרתו הייתה בעיקר להגביר את האי-ודאות ביכולתה של מדינת ישראל להתקיים כלכלית.

איות אחיד

לאורך כל הערך נעשה שימוש באיות "שטרלינג" אך בקישור האחרון מופיע "סטרלינג". כדאי לדעתי לתקן את האחרון לשטרלינג.

תוקן, תודה. באשר לקישור לכסף סטרלינג, נראה לי שכדאי לפתוח בדף השיחה של הערך ההוא דיון בנושא שם הערך. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ח באלול ה'תשס"ט • 15:22, 7 בספטמבר 2009 (IDT)

תודה לך! אני מניח שיש דיפרנציאציה (אך אינני בטוח בכך לחלוטין) בין "שטרלינג" שמשמש רק לשם המטבע, ו"סטרלינג" שמקביל לתואר האנגלי sterling ושבו נשעה שימוש בביטויים כגון כסף סטרלינג ובאנגלית: sterling character (אופי נעלה). אשמח לשמוע דעות נוספות בנושא.

לינק שבור

הלינק של "היסטוריה של המטבע האנגלי" אינו עובד הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
46.116.82.239 12:14, 22 בספטמבר 2012 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אפריל 2023)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בלירה שטרלינג שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.boi.org.il/he/Markets/ExchangeRates/Pages/Default.aspx נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20131105030429/http://www.boi.org.il/he/markets/exchangerates/pages/default.aspx לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 05:11, 13 באפריל 2023 (IDT)

לירה סטרלינג

שם המטבע הוא לירה סטרלינג, כך נהוג במכון התקנים וישראלי וכך הוגים אותו.

אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, קובץ על יד, יודוקוליס, saifunny, יואל, בן עדריאל, biegel, Nahum, אלדד, התו השמיני, Tomer T, TergeoSoftware, Illang, מקף, Tshuva, Ani6032, Kulli Alma, Elai1948בעלי הידע בעברית

מושא ישיר - שיחה 19:21, 25 באוגוסט 2023 (IDT)

למרות שבמבחן גוגל הצורה עם האות ש הרבה יותר רווחת, אני בעד השינוי ל"סטרלינג" מהטעמים שצוינו. ההגייה השגויה עם האות ש בעברית כנראה הגיעה אלינו מאימוץ ההיגוי הגרמני (S בתחילת מילה). Amikamraz - שיחה 22:52, 25 באוגוסט 2023 (IDT)

נגד. הכתיב הוא לירה שטרלינג, או בקיצור ליש"ט, בכל המערכת הבנקאית והפיננסית. כך למשל באתר בנק ישראל, באתרי הבנקים, לדוגמא בנק הפועלים, בנק לאומי והבנק הבינלאומי, ובעיתונות הפיננסית, למשל גלובס או TheMarker. (ובהערת אגב, אין כאן בעייה של הגייה, שׂ שמאלית נהגית בדיוק כמו ס.) בברכה, מקיאטו - שיחה 11:45, 26 באוגוסט 2023 (IDT)

השתכנעתי... גם אני נגד השינוי. Amikamraz - שיחה 13:15, 26 באוגוסט 2023 (IDT)

נגד. Mbkv717 • שיחה • ט' באלול ה'תשפ"ג • 20:43, 26 באוגוסט 2023 (IDT)

נגד, מנימוקי מקיאטו. יש ערך לנוהג שהתקבע בעברית. Kulli Alma - שיחה 22:59, 26 באוגוסט 2023 (IDT)

אם מתעלמים מהסטטוס-קוו הייתי מסכים עם עמיקם, אבל בהינתן המציאות, מסכים עם מקיאטו. Tshuva - שיחה 11:51, 27 באוגוסט 2023 (IDT)