שיחה:לטרון

ככל הידוע לי, יש שתי סברות בנוגע לשמו של המקום : האחת טוענת כי מדובר בשיבוש של "לה טורון שבלייה", שזה בצרפתית משהו כמו "מצודת הסוסים", והשנייה שמדובר בשיבוש של "דומוס בוני לטרוניס" - בית הגנב הטוב, שם נולד הגנב שחזר בתשובה על הצלב לצד ישו. אליבאבא 13:02, 15 אוקטובר 2005 (UTC)

אז למה לא נכניס בערך גם את הסברה השניה, כמו בזה האנגלי? חיים עמאר - שיחה 23:03, 4 ביוני 2008 (IDT)

מצבת הפועלים המצרים בלטרון

הועבר מדף ייעוץ: ליד לטרון, בצד הכביש לעזה, יש מצבה לזכר פועלים מצרים ששרתו בצבא הבריטי ומתו בסביבה זו בסוף 1917.

היש למישהו חומר או תמונה. ‏Daniel Ventura‏ 16:02, 19 בנובמבר 2007 (IST)

זאת הייתה יחידה של עובדי כפייה מצריים ששירתו בצבא הבריטי במלחמת העולם הראשונה, ופעלו בין השאר גם בישראל. אני מניח שאת האנדרטה בנתה ממשלת מצרים לאחר הסכם השלום עם ישראל.‏Ingsoc‏ • שיחה 18:24, 19 בנובמבר 2007 (IST)

היא הוקמה בשנת 1917. אחרי מלחמת ששת הימים היא התגלתה לציבור הישראלי. גם לא " עובדי כפייה מצריים ". עובדים מצריים באו ארצה גם לצורך ייבוש ביצות כברה וחדרה בשומרון. זה לא היה חריג. החריג זו המצבה. מצאתי עוד משהו אצל ספי בן יוסף והוספתי לערך. אני עדין מחפש פרטים. כאשר אסע לירושלים אגש לצלם אותה. אחרי מלחמת ששת הימים היא התגלתה לציבור הישראלי. ואם מישהו מוכן לצלם בבקשה. מעתיק את השיח לדף שיחה לטרון. למי שיש מידע יכתוב אותו פה. ‏Daniel Ventura‏ 23:39, 19 בנובמבר 2007 (IST)

מצאתי באריאל (אנציקלופדיה) לידיעת ארץ ישראל, עם עובד - תרבות וחינוך - תל אביב, 1978, הדפסה שלישית, עמוד 4028, כי המצבה לזכר הפועלים המצריים אשר ליוו את הצבא הבריטי בעת כיבוש הארץ בשנת 1917 נהרסה על ידינו - כנראה בעת הרחבת הכביש. בקשתי רשות מהוצאת עם עובד להשתמש בתמונה שבספר. ‏Daniel Ventura‏ 03:26, 13 בינואר 2008 (IST)

רשות לא קבלתי. לדעתי היה מקום להשאיר את התמונה בתור שימוש הוגן שהרי היא לא קיימת יותר. מצאתי שרידים ממנה. מי שיודע משהו על הנושא מתבקש להשלים. ‏Daniel Ventura‏ 13:49, 27 באפריל 2008 (IDT)

תרגום השם מצרפתית

השם בצרפתית הוא "Le toron des chevaliers". הערך באנגלית גם הוא טוען שמדובר ב"צריח האבירים", אבל המילון טוען אחרת. מדובר במילה שאיננה בשימוש כיום (אפילו דוברי צרפתית לא כל כך יודעים מה זה אומר), אבל התרגום של "toron" לעברית הוא "מקלעת", כלומר חוטים שזורים, שיכולים להיות גם ממתכת. אני מניח שהכוונה היא ל-chain mail, כלומר שריון שרשראות. מכאן שהתרגום הנכון יותר הוא "שריון האבירים", ולא "צריח האבירים". Shachar - שיחה 16:42, 3 במאי 2008 (IDT)

תמונת הפסל

תמונת הפסל שהוספה לערך עם הכיתוב "פסל של שריונרים בלטרון" לא מתאימה לערך במקום שהוצבה וכן לא ברור איך היא קשורה לערך פרט לכך שהיא נמצאת במוזיאון יד לשריון בלטרון. התמונה יפה אבל לא ברור מה היא עושה כאן. ‏Avin • שיחה‏ 02:39, 27 בפברואר 2010 (IST)

מידע על בית הכנסת באתר

במוזיאון יש ארון קודש עתיק שנתרם על-ידי יהדות פיזה משתמש:דניאל ונטורה

תמונת הערך

סידרתי את התמונות המופיעות בערך לפי סדר חשיבותם. פרסום לטרון נובע מהיותו נקודה אסטרטגית ולא כמשכן למנזר, על כן התמונה הראשונה צריכה להיות תמונת המבצר המכונה תחנת המשטרה. אחד מיני רבים - שיחה 00:13, 29 באפריל 2019 (IDT)

מובלעת לשעבר?

הערך מופיע בקטגוריה "מובלעות לשעבר", אך לא מצאתי בגוף הערך דבר המצדיק את הקיטלוג הזה. עזריאל - שיחה 18:59, 5 בפברואר 2024 (IST)