שיחה:לביבה
הוספת נושאמהי כבשושית? גברת תרד 06:53, 3 אפריל 2006 (UTC)
שני עניינים[עריכת קוד מקור]
1) לא ברור לי מה עניין השם ביידיש לכאן. האם הלביבה היא יצירה יידישאית שצריך להביא בראש הערך את שמה בשפת המקור?
2) בניגוד למה שכתוב הירקות הם לא מרכיב הכרחי בלביבה. בהמשך יש אכן התייחסות לנושא בהקשר של הלביבות הראשונות מהתנ"ך, אבל זו מהותה של הלביבה - מין פנקייק שכזה. וכמו שפנקייק יכול להכיל גם ירקות או פירות ויכול גם לא, כך הוא בלביבה. זה כמו להגיד שחלה היא מאפה קלוע, רק בגלל שזו הצורה הנמכרת ביותר היום. יעידו על כך עזרא וצילה דגן, הלא הם חנה זלדה וקלמן99.232.203.75 05:43, 5 בדצמבר 2007 (IST)
- נדמה לי ששני העניינים הם אחד - הלביבה המקובלת כיום, בעיקר בחנוכה ופסח, עלתה לישראל עם העולים האשכנזים ומקורה בלטקע. זו גם הסיבה שכיום כשאומרים לביבה מתכוונים לעיסת ירקות מטוגנת ולא למאכל בצק. בהיסטוריה של שפות ידועה התופעה שמילה עשויה לשנות את משמעותה במשך הזמן וכך כנראה קרה גם כאן - בעברית של פעם לביבה היתה מאכל בצק, וכשעלתה הלטקע לארץ היא ניכסה לה את השם לביבה, ומשמעותו המקורית נעלמה. בברכה, גברת תרד • שיחה 11:09, 5 בדצמבר 2007 (IST)
- גם החלה בצורתה הידועה היום בישראל היא תופעה אשכנזית, ובכ"ז חלה היא מאפה מקמח מובחר ולא מאפה קלוע. אפשר להרחיב אח"כ ולהגיד שהחלה בימינו היא קלועה, אבל החלה מוזכרת כבר במקרא ולא ידוע לנו שהיה היתה קלועה דווקא. אותו דבר לגבי הלביבה. 99.232.203.75 19:49, 5 בדצמבר 2007 (IST)
ראו גם[עריכת קוד מקור]
לביבה וסופגנייה הם שניים מהסמלים הבולטים בתחום המזון של חג החנוכה. הקישור כראו גם בהחלט במקום (אם כי זה לחנוכה מיותר לאור הופעתו בגוף הערך). קוריצה • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:14, 20 בדצמבר 2009 (IST)
- אני לא מסכים. שניהם באותה הקטגוריה, אז אין צורך להפנות מאחד לשני. טוסברהינדי (שיחה) 19:15, 20 בדצמבר 2009 (IST)
- הקשר בין שני המאכלים יותר חזק מאשר בין מאכלים אחרים ולכן הראו גם רלוונטי מאוד. די כבר עם גרימת מהומות. קוריצה • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:17, 20 בדצמבר 2009 (IST)
- ויכוח עקרוני ביותר. אביעדוס • ד' בטבת ה'תש"ע • 19:23, 20 בדצמבר 2009 (IST)
- בערך כמו עם אריק איינשטיין למרבה הצער. קוריצה • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:25, 20 בדצמבר 2009 (IST)
- אד הומינם! אגב - מדוע ויכוח זה עקרוני יותר מהויכוח על הארגונים הפרו ישראלים? טוסברהינדי (שיחה) 19:44, 20 בדצמבר 2009 (IST)
- בערך כמו עם אריק איינשטיין למרבה הצער. קוריצה • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:25, 20 בדצמבר 2009 (IST)
- ויכוח עקרוני ביותר. אביעדוס • ד' בטבת ה'תש"ע • 19:23, 20 בדצמבר 2009 (IST)
- הקשר בין שני המאכלים יותר חזק מאשר בין מאכלים אחרים ולכן הראו גם רלוונטי מאוד. די כבר עם גרימת מהומות. קוריצה • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:17, 20 בדצמבר 2009 (IST)