שיחה:כאמראן באקרי לנכראני

שינוי שם

סיון, יואל, אלדד ‏בעלי הידע בפרסית: נראה שהתעתיק בשם הערך לא מדויק. האם לא צריך להיות "כאמראן באקרי לנכראני"? ערן - שיחה 23:11, 9 ביולי 2019 (IDT)

ערן, אתה צודק, התעתיק המדויק מפרסית הוא כאמראן באקרי לנכראני. העניין הוא שאת ה-ק' בפרסית מקובל לפעמים גם לתעתק בתור ג (עקב ההגייה שלה, שדומה לסוג של ג או של ע'). סיון, מה דעתך? שנתעתק כאמראן באקרי לנכראני, או באגרי לנכראני? אלדד • שיחה 00:01, 10 ביולי 2019 (IDT)

אלדד וערן, אני מעדיפה להשאיר את ה-ק במקומה - באקרי. סיון ל - שיחה 08:16, 10 ביולי 2019 (IDT)

תודה, סיון. אתקן איפוא בהתאם. אלדד • שיחה 09:05, 10 ביולי 2019 (IDT)

טופל. ערכתי ותיקנתי את הערך – אודה לך על תיקונים נוספים, סיון, אם תמצאי שיש בהם צורך. אלדד • שיחה 09:09, 10 ביולי 2019 (IDT)