שיחה:יאן טומאש גרוס

יהודי אמריקאי ממוצא פולני

גרוס תואר בפתיח כ"יהודי אמריקאי ממוצא פולני". בד"כ מקובל אצלנו שמי שאביו יהודי ואמו לא, כמו גרוס, מתואר כ"ממוצא יהודי". בהתחשב בעובדה שגרוס לא רק "ממוצא" פולני אלא ממש נולד וגדל בפולין וחי בה תקופה משמעותית מחייו, שיניתי את הניסוח ל"פולני-אמריקאי ממוצא יהודי". גם במקרים שבהם הזיקה לארץ המקור רופפת יותר לא הופכים את ארץ הלידה ל"מוצא" בלבד. להמחשה: נטלי פורטמן מוגדרת "אמריקאית-ישראלית", חרף העובדה שתקופת חייה בישראל זניחה לחלוטין. Biegel - שיחה 02:15, 8 במאי 2022 (IDT)

בקריאה שנייה, איני בטוח שאמו לא יהודייה. לכן כרגע לא אגע בניסוח. Biegel - שיחה 02:17, 8 במאי 2022 (IDT)

בקריאה שלישית בויקינגליש: אמו לא היתה יהודיה. Biegel - שיחה 02:18, 8 במאי 2022 (IDT)