שיחה:טרגו ניאמץ
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 13 שנים מאת Ewan2 בנושא תעתיק
יידוע בשם[עריכת קוד מקור]
אריה, האם "יריד גרמני", כפי שתיקנתי בגרסה האחרונה, או "היריד הגרמני"? מה עדיף? אלדד • שיחה 22:29, 2 בפברואר 2007 (IST)
- לא כל כך משנה, כי הרומנים עושים הטיות ומשתמשים בשתי הגרסאות, לפי מצב השם במשפט. בברכה. ליש 22:35, 2 בפברואר 2007 (IST)
- תודה, אם כך נשאיר את זה כך. אלדד • שיחה 22:37, 2 בפברואר 2007 (IST)
תעתיק[עריכת קוד מקור]
התעתיק הנכון צריך להיות טרגו ניאמץ. הכתיב "נאמץ" יכול לתת רושם כי מדובר ב Namţ ולא ב Neamţ.Ewan2 - שיחה 19:02, 9 במאי 2011 (IDT)