שיחה:טייס חלל

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

מאיפה המידע ש18 אסטרונאוטים נהרגו? הרי רק בקולומביה ובצ'לנג'ר נהרגו כמעט 15 אסטרונאוטים. לא הגיוני שבהמהלך כל תוכניות החלל הגדולות נהרגו רק 18 אסטרונאוטים באסונות חלל. GNU

14 בקולומביה ובצ'לנג'ר + הקוסמונאוט ולדימיר קורוב + 3 קוסמונאוטים בשנת 1971 בעת החזרה לכדור הארץ. זה המספר שאני מכיר. Eranb 13:51, 13 ספט' 2004 (UTC)
+3 באפולו 1 צחי 21:11, 1 ביולי 2007 (IDT)תגובה

הכי הגיוני זה קוסמונאוט גם כי מבחינת המילים זה מתאים קוסמו מלשון חלל ביונית ורוסית, ונאוט זה אותו דבר גם באסטרו-נאוט זה שט בים. אסטרו זה כוכב ב יונית אז זה טיס כוכבים זה לא נכון עדיין לא טסנו לכוכבים וגם לא שלחנו לשם אפילו חללית בלתי מאוישת. מעבר לזה לא חייבם לטוס לכוכבים כדי להיות בחלל או לטוס לחלל כל מי שטס עד עכשיו לחלל מקסימום הגיע לירח שזה ירח אז אני חושב שקוסמונאוט זה הגיוני לפחות מן התרגום שמשתמע. מעבר לזה הטייס לחלל הראשון היה יורי גגארין והוא בטוח קוסמונאוט כי זה ברוסית.Yvgenya - שיחה 19:46, 2 באוקטובר 2010 (IST)תגובה

התרגום הזה לא נראה לי נכון. יש אנשים שנשלחים לחלל למרות שהם לא יודעים להטיס כלום, אלא פשוט נשלחים לשם כמכונאים מוטסים. גם המושג "חללאי" נשמע מונפץ. אני מבין שמעדיפים את זה על השימוש במונח "אסטרונאוט" הלועזי, אבל לדעתי צריך למצוא תרגום טוב יותר. MathKnight 19:34, 9 אפר' 2005 (UTC)

זה לא נכון, אפילו שני תיירי החלל עברו אימונים שהכשירו אותם להיות טייסים במקרה הצורך. זה אולי לא מה שהם עשו בפועל, אבל הם קיבלו הכשרה לכך למקרה תאונה. טרול רפאים 19:38, 9 אפר' 2005 (UTC)

הצעות לתרגום[עריכת קוד מקור]

כאן לרשום את ההצעות בלבד. דיון, מעל סעיף זה.

  • איש-צוות חלל
  • טייס חלל
  • קוסמונאוט

אסטרונוט[עריכת קוד מקור]

עד כמה שידוע לי, כך טוענת האקדמיה שיש לומר (כמו שאומרים אוסטרליה ואוטובוס, ולא אאוסטרליה ואאוטובוס. נראה לכם סביר? (לא שאני בעד לשנות, ח"ו) הלל 08:26, 17 אוקטובר 2005 (UTC)

תבנית חדשה[עריכת קוד מקור]

בערך של אלן שפרד מישהו הכין בצד שמאל תיבה עם כמה פרטים כלליים על האיש ותמונה. הייתי רוצה לשים דבר כזה בכל ערך של אסטרונאוט, כמו אלה שאני כותב כאשר אני כותב על משימות תוכנית אפולו. אבל במקום טבלה ידנית, כמו שעשו שם, יהיה יותר קל אם היתה תבנית מוכנה, שרק צריך להכניס לה את הערכים, כמו אצל נשיאי ארה"ב. למשל, כמו אצל ג'ורג' ווקר בוש. איך עושים תבנית? צחי 11:43, 11 דצמבר 2005 (UTC)

ראה עזרה:תבניות. אחיה פ. 11:46, 11 דצמבר 2005 (UTC)

שם הערך[עריכת קוד מקור]

האומנם כל מי ששהה בחלל הוא טייס חלל? הידרו 17:57, 4 באוקטובר 2007 (IST)תגובה

עד היום, אני חושב שהיה רק אחד שלא. נחמיה ג 18:43, 4 באוקטובר 2007 (IST)תגובה
סליחה לא התנסחתי טוב, האם המינוח טייס חלל לא מטעה הרי לא מדובר בטיסים? והאם המינוח נמצא בשפות אחרות? הידרו 20:04, 4 באוקטובר 2007 (IST)תגובה
הם דווקא טייסים, במובן כזה או אחר (מפעילים כלי טיס). נחמיה ג 20:40, 4 באוקטובר 2007 (IST)תגובה
כל חבר צוות חלל הוא טייס? הידרו 20:42, 4 באוקטובר 2007 (IST)תגובה

לשנות את שם הערך[עריכת קוד מקור]

אני חושב שהגיע הזמן שנפסיק להתנהג כמו האקדמיה ללשון העברי ונתחיל להשתמש גם במונחים לועזיים, זה בסדר להגיד "אסטרונאוט", וכמו שאמרו אחרים לפניי המונח "טייס חלל" מטעה , כי לא כל אדם ששה בחלל הוא אסטרונאוט, ראו ערך האריסון שמיט Ely1 - שיחה 13:01, 10 בנובמבר 2009 (IST)תגובה

ומה תעשה עם קוסמונאוטים, טייקונאוטים וספאסיונאוט? כבר עדיף שם כללי. זהר דרוקמן - שלום עולמי13:32, 10 בנובמבר 2009 (IST)תגובה
אני לא חושב ש"נפלה" את המילים האלו אם נחליט שאנחנו קוראים לטייס חלל "אסטרונאוט", אפשר להגיד בערך שבמדינות שונות השם הוא שונה (וזה כבר כתוב בערך). חוץ מזה, שכאן, בישראל, אף אחד לא אומר קוסמונאוט או טייקונאוט אלא כולם אומרים "אסטרונאוט". Ely1 - שיחה 13:42, 10 בנובמבר 2009 (IST)תגובה
על מאות אלפי יוצאי ברה"מ אצלנו? אל תהיה בטוח. זהר דרוקמן - שלום עולמי13:52, 10 בנובמבר 2009 (IST)תגובה

פסקת הטריוויה והאנקדוטות[עריכת קוד מקור]

נקראת בערך הנוכחי "שיאנים ופורצי דרך" כדי לעמם (אבטחה באמצעות עמימות) את היותה כזאת. אני לא מבין כיצד נבחרו דווקא אירועים אלה על גבי אחרים. אני מציע עפ"י מיטב המסורת הוויקיפדית שאינה כוללת פסקאות טריוויה, להסיר את הפסקה. 109.67.14.192 13:47, 30 במרץ 2010 (IDT)תגובה

בעקבות הערתך המידע הוסר מן הערך, אבל כדי שלא יאבד לחלוטין וכדי שהקוראים המעוניינים בכך בכל זאת יוכלו למצוא את המידע הזה, הפרטים מובאים להלן. אלדדשיחה 21:46, 18 באפריל 2010 (IDT)תגובה
דווקא הפיסקה הזאת נראית לי מעשירה מאד את הערך, שבו נודה באמת, הוא לא ממש טוב. מדובר כאן בפרטים שאנחנו כן נכניס לערכים על האנשים שמוזכרים בפיסקה, ולכן אני לא רואה סיבה להסיר את הפיסקה מהערך. אליסף · TRUE BLOOD · שיחה 17:42, 25 בספטמבר 2010 (IST)תגובה
אליסף, אם נראה לך שהפסקה מעשירה את הערך - אתה מוזמן להחזירה. אני הייתי נגד השמטתה, ולכן שימרתי אותה כאן, בדף השיחה. אלדדשיחה 01:48, 26 בספטמבר 2010 (IST)תגובה
לחלק מהעובדות המצוינות בפסקה יש מקום בערך, אך בהחלט לא בצורה כזאת. אין כל סיבה להחזיר פסקה כזאת לא טובה, שכן היא תגרור בהכרח הוספת תבנית שכתוב. קוריצהלול התרנגולותאהמהמורשת העולמית. פשוט עולמית! 12:35, 26 בספטמבר 2010 (IST)תגובה
נכון, הפסקה מצריכה שכתוב. חלקים גדולים ממנה אכן יכולים להיכלל בערך (לאחר השכתוב). אלדדשיחה 16:15, 26 בספטמבר 2010 (IST)תגובה

שיאנים ופורצי דרך[עריכת קוד מקור]

שיאנים ופורצי דרך (2)[עריכת קוד מקור]

איך זה? אליסף · TRUE BLOOD · שיחה 00:50, 29 בספטמבר 2010 (IST)תגובה

אותה הגברת בשינוי אדרת. יש לכתוב פרק היסטוריה כהלכתו, ובה יוזכרו ממילא השיאים האלה. קוריצהלול התרנגולותאהמהמורשת העולמית. פשוט עולמית! 00:53, 29 בספטמבר 2010 (IST)תגובה
יכול להיות שזה אידיאלי יותר, אבל מה הבעיה ברשימה? אליסף · TRUE BLOOD · שיחה 00:55, 29 בספטמבר 2010 (IST)תגובה

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)[עריכת קוד מקור]

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בטייס חלל שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 18:40, 14 בנובמבר 2022 (IST)תגובה

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2023)[עריכת קוד מקור]

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בטייס חלל שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 12:53, 24 באוקטובר 2023 (IDT)תגובה