שיחה:וינה

משהו יכול להכין תבנית להתפתחות העיר (טבלה של שנה עם מספר התושבים) כמו שיש בויקיפדיה בגרמנית Wien

הכנסתי טבלה ושיניתי מעט את המבנה כדי שהיא תכנס. מה דעתכם על מה שיצא? יונץ 09:54, 21 באוגוסט 2006 (IDT)

עכרשיו ערן סידר את זה יותר יפה. כל הכבוד! יונץ 13:07, 21 באוגוסט 2006 (IDT)

כן, עכשיו זה נראה ממש טוב. חסרים רק השמות בגרמנית של מחוזות העיר (מ-13 עד 23). ניסיתי ולא יצא לי לסדר את זה.

דיוקסיה

הערך דיוקסיה כולל גם פרטים על ארכידיוקסיה ולכן הלינק צריך להראות לדיוקסיה. בויקיפדיה באנגלית אין ערך לarchdiocese ולכן נא לא לשנות את הלינק.

תיעתוק

האוסטרים מבטאים S באופן דומה לדוברי אנגלית, גם בראש מילה, כך שייתכן שעדיף לתרגם את Simmering כ-"סימרינג" וכו'. רענן 23:34, 11 באוקטובר 2006 (IST)

לא בדיוק כמו דוברי האנגלית, אלא בין לבין. ובכל מקרה, בתעתיקים מגרמנית (אוסטרית או אחרת) מקובל לתעתק S לפני תנועה כזי"ן, גם אם הגייתה אינה זהה לחלוטין להגיית הזי"ן העברית. יוצאי הדופן היחידים הם שמות פרטיים מוכרים משפות אחרות, שבהם משאירים את ה-S כסמ"ך כדי להקל על הזיהוי: סמסון, סמואל, סבסטיאן וכו'. אביעד המקורי 23:42, 11 באוקטובר 2006 (IST)

ויש לציין גם, שכשיש פעמיים S זה תמיד ס' יונץ 13:33, 13 באוקטובר 2006 (IST)

הה?..

"יש את" -◄ יש. "הינה" -◄ היא. רובעים -◄ רובעים (שלא לומר רבעים). -◄ הנאצים -◄ הנאצים. -◄ "אונברסיטאות" -◄ אוניברסיטאות. מישהו עבר וביטל את כל התיקונים האלה /אורלינג◄שיח◄תרומות◄זה שהיה קודם◄ 12:42, 15 באפריל 2009 (IDT) ◄ יחד נשמור על ערכינו המשותפים

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.hofburg-wien.at/en
  • In וינה on 2013-05-05 03:45:48, 404 Not Found
  • In וינה on 2013-05-14 19:54:39, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 22:54, 14 במאי 2013 (IDT)

קישור שבור 2

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.topsightseeing.com/austria/vienna/attractions/pasqualatihaus.htm}}
  • In וינה on 2013-05-05 03:45:48, 404 Not Found
  • In וינה on 2013-05-14 19:54:42, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 22:54, 14 במאי 2013 (IDT)

תל אביב כעיר תאומה

בערך באנגלית כתוב שלפי המדיניות הוינאית הם לא חותמים על הסכם עיר תאומה, אלא על הסכמי שיתוף פעולה ותל אביב לא מוזכרת שם. וכאן כתוב שתל אביב היא עיר תאומה של וינה... נא לשנות. הוספה: גם בערך של תל אביב וינה לא מוזכרת כאחת מן הערים התאומות

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה:

• Austria Vienna location map.svg

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 20:17, 23 בינואר 2023 (IST)