שיחה:הקהילה היהודית וינה

במה הערך עוסק?

הערך לפי שמו והגדרת הפתיח עוסק בקהילה המודרנית המאורגנת בעיר וינה. ולא ביהדות וינה או בהיסטוריה של היהודים בווינה. בכל זאת הוא כולל פרק גדול תחת הכותרת 'היסטוריה' שאמור להיות 'רקע' לערך הנוכחי לכל היותר. האמנם? AddMore, האף אתה הבנת כך? ביקורת - שיחה 19:16, 31 בינואר 2022 (IST)

תייגת אותי בשם הלא נכון, ורק אגב אורחא הזדמנתי לכאן. בכל מקרה, הערך הגרמני המקביל אכן עוסק ב-IKG המודרנית, שקמה ב-1852, ויש ערך נפרד לגמרי ליהדות וינה. כאן ישנו Mischmasch בין השניים. או שהערך יעסוק בנושא הראשון, או שיש לשנות את שמו ולעסוק בתולדות יהודי העיר. AddMore-III - שיחה 23:42, 31 בינואר 2022 (IST)

AddMore-III, נסה נא להיכנס לערך ה"נפרד לגמרי" על יהדות וינה... ביקורת - שיחה 01:18, 1 בפברואר 2022 (IST)

קורא כעת את דבריי ולא מבין מה לא הבנתי. בקיצור הערך הנוכחי מערבב בין שני נושאים ויש מקום לערך נפרד חדש על יהדות וינה. ביקורת - שיחה 23:19, 6 באוגוסט 2022 (IDT)

שם הערך

הערך עוסק בארגון שמאגד ומייצג את חבריו, שהם יהודים תושבי וינה (ואולי ערים אחרות באוסטריה). הערך לא בהכרח עוסק בקהילה של היהודים בווינה. אני חושב שכדאי לשנות את שם הערך לשם הרשמי של ה-IKG, הוא "הקהילה הדתית של בני ישראל בווינה" על מנת למנוע בלבול. אדי97 - שיחה 16:56, 14 ביולי 2023 (IDT)

בעברית זה מובן, כי זה לא הקהילה היהודית בווינה. בעתיד יהיה ערך על יהדות וינה (כיום מפנה בטעות לכאן) ואז זה יהיה עוד יותר מובן. ביקורת - שיחה 17:32, 14 ביולי 2023 (IDT)

תודה על התגובה. בעתיד הכוונה שאתה/מישהו עובד על ערך שכזה? בכל מקרה לדעתי זה לא מובן, היעדר הבי"ת לפני 'וינה' לא מבהיר את ההבדל לדעתי. אדי97 - שיחה 17:47, 14 ביולי 2023 (IDT)

אני חשבתי לעבוד על זה, אבל סביר להניח שמישהו יעשה את זה לפני. היעדר הב' מורה שמדובר בחברה/ארגון, זהו שם 'לא טבעי'. ביקורת - שיחה 18:59, 14 ביולי 2023 (IDT)

"אישים ידועים בני הקהילה"

אני חושש שיש כאן אי־הבנה. העורך @Ewan2 השיב את הפסקה "אישים ידועים בני הקהילה" שלדעתי מיותרת: הרי שכאמור הערך מתייחס לארגון מסוים, לא ליהודי וינה באופן כללי. לכן אין הצדקה לפסקה זו כי צוויג, שניצלר, פרויד וכו' לא היו בעלי תפקיד בקהילה היהודית, וגם אם (אולי) היו חברי הקהילה, פירוש הדבר שהם פשוט שילמו דברי חבר ואין סיבה אנציקלופדית לציין זאת בפסקה. אשמח להתייחסותך @Ewan2 על מנת לחסוך קרב עריכות מיותר. אדי97 - שיחה 17:47, 14 ביולי 2023 (IDT)

מסכים. יש לציין אישים בערך על יהדות וינה. אם היו כאלה שבאמת השתייכו לקהילה הזאת אז יהיה אפשר לציין בצורה מסודרת ומנומקת Ewan2 - שיחה 17:51, 14 ביולי 2023 (IDT)

תודה על ההבנה.

לגבי מי שהשתייכו לקהילה, אני אישית לא רואה טעם לציין אי־אלו חברי IKG מעבר לבכירים שכבר רשומים. בגלל שלא מדובר במועדון סגור או ארגון מורכב במיוחד (כמו הבונים החופשיים וכד'), ומכיוון שלא היה צריך באמת להתקבל ל-IKG, אני לא רואה סיבה לרשום מי השתייך אליהם. אדי97 - שיחה 17:59, 14 ביולי 2023 (IDT) 

יש כאן משהו שלא עד הסוף מובן לי

הערך לא עוסק ביהדות וינה באופן כללי? כתבתי ערך (מתבנית לערכים דחופים) על בית הכנסת הטורקי בווינה ששיך לקהילה הספרדית יוצאת טורקיה, חשבתי להוסיף המידע לערך על יהדות וינה ואני רואה כי כאן המקום הלא נכון לעשות זאת. אשמח לוודא שאני צודקת. ישנו גם ערך בית הכנסת הפולני בווינה שגם לא מוזכר בערך הזה. האם לא יהיה נכון לכתוב ערך על יהדות וינה בהקדם? @אדי97@Ewan2 @ביקורת Hila Livne - שיחה 10:43, 10 באוגוסט 2023 (IDT)

יהיה נכון לכתוב. אבל צריך ידע רחב כדי לכתוב על יהדות בעלת היסטוריה ענפה כל כך. יהדות וינה התקיימה מאות שנים כולל כמה גירושים. ביקורת - שיחה 10:54, 10 באוגוסט 2023 (IDT)

אפשר להתחיל מלמטה, מכתיבת ערכים רבים כמו זה שכתבת, ערכים על אירועים חשובים בתולדות הקהילה, כמו הגירושים הנ"ל, ועוד. וכשהפרטים יהיו מכוסים אצלנו, יהיה קל יותר לגבש ערך איכותי. ביקורת - שיחה 10:55, 10 באוגוסט 2023 (IDT)

תודה ביקורת על המענה, לצערי אין לי ידע כה נרחב Hila Livne - שיחה 13:20, 12 באוגוסט 2023 (IDT)

לדעתי המקום הנכון לזה יהיה בערך על יהדות אוסטריה. הערך כאן מתייחס לארגון מסוים ששמו "הקהילה היהודית בווינה" (=IKG). אדי97 - שיחה 13:27, 10 באוגוסט 2023 (IDT)

בגרמנית בוויקיפדיה קיים ערך על יהדות וינה בשם "החיים היהודיים בווינה" Jüdisches Leben in Wien .הערך המקביל באנגלית הוא "תולדות יהודי וינה". למעשה כשייכתב ערך על כך בעברית הוא יהיה הערך העיקרי על יהדות וינה לדורותיה. Ewan2 - שיחה 00:33, 11 באוגוסט 2023 (IDT)

האם ניתן לדעתך לתרגם הערך מאנגלית? @Ewan2 Hila Livne - שיחה 13:21, 12 באוגוסט 2023 (IDT)

אפשר.לדעתי Ewan2 - שיחה 17:38, 12 באוגוסט 2023 (IDT)