שיחה:הקהילה הבין-לאומית
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 6 שנים מאת Gabi S. בנושא שם הערך
תזכורת בדף השיחה[עריכת קוד מקור]
"הערך נמצא בשלבי עריכה כדי למנוע התנגשויות עריכה אתם מתבקשים שלא לערוך ערך זה בטרם תוסר הודעה זו. שימו לב! אם הדף לא נערך במשך שבוע ניתן להסיר את התבנית ולערוך אותו, אך רצוי לתת קודם תזכורת בדף השיחה" זה נכתב בינואר. עכשיו 22 פברואר.
- הסרתי את התבנית. מי שרוצה להוסיף מידע - מוזמן. DrorK • שיחה 15:04, 22 בפברואר 2008 (IST)
שם הערך[עריכת קוד מקור]
כפי שכתבתי גם בשיחה:יחסים בינלאומיים נמסר לי על ידי עורכת לשונית מוסמכת, כי יש לכתוב "בין-לאומי" ולא בינלאומי. עוד אחד - שיחה 20:48, 20 באוקטובר 2011 (IST)
- בהמשך למה שכתבתי, הנה לינק לאתר האקדמיה העוסק בעניין: http://hebrew-academy.huji.ac.il/hahlatot/GrammarDecisions/terminologyOrdinance/Pages/Ch4D026.aspx
עוד אחד - שיחה 16:26, 23 באוקטובר 2011 (IST)
- הקישור לדף האקדמיה מוביל להחלטה משנת 1957. גם היום, בחלוף 60 שנה, האקדמיה עדיין ממליצה להשתמש בביטוי "בין-לאומי" [1], אף על פי שהצירוף "בינלאומי" הפך להיות מטבע לשון שגור, דבר הסותר את דעת האקדמיה לפיה "העין העברית אינה רגילה לתיבות ארוכות". מדיניות עריכת הלשון בוויקיפדיה לא כפופה לכללי האקדמיה: "יש להתייחס בזהירות לחידושי האקדמיה, ולהשתמש בהם כאשר יהיו מקובלים על ציבור הוויקיפדים, כחלק מהתקבלותם בציבור הרחב." (מתוך הדף ויקיפדיה:לשון) מכיוון שהביטוי "בינלאומי" נפוץ ומקובל הרבה יותר מהביטוי "בין-לאומי", שם הערך יישאר לעת עתה ללא שינוי. -- גבי • שיח 16:53, 11 בדצמבר 2017 (IST)