שיחה:הפרשת יתר מולדת של אינסולין

הדף מדבר על מוטציה בגנים, בשם PHHI. אם נלך לערך האנגלי של PHHI (נלך לוויקיפדיה האנגלית ונכתוב בחיפוש PHHI), נראה כי הפניה מביאה אותנו לערך בשם Kir6.2, המדבר על משהו יותר כללי, על הגן עצמו.. במבוא הערך כתוב כי מוטציה בגן נקראת Congenital hyperinsulinism.

במקרה שם הדף הוא גם המקביל לערך האנגלי (כלומר בסרגל השפות, כשתלחצו על "אנגלית" תגיעו אליו). מכיוון שהערך מתכוון למוטציה המסוימת בגן שגורמת להפרשת יתר של אינסולין מרגע הלידה (ולא לאן שPHHI בויקיפדיה האנגלית מכוון אותנו), אני חושב שצריך לשנות את שם הערך לפירוש של Congenital Hyperinsulinism - "הפרשת יתר מולדת של אינסולין", או לחלופין "הפרשת אינסולין מופרזת מולדת".. משהו באיזור ההצעה הזו. בברכה, ‏Gotenks33 • שיחה • מיזם האמינות! 18:42, 24 באוגוסט 2011 (IDT)

בעד שם עברי ולא ראשי תיבות. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 17:56, 25 באוגוסט 2011 (IDT)

פניתי ליעלד לשאול בעצתה. דורית 19:28, 2 בספטמבר 2011 (IDT)

אני בעד "הפרשת יתר מולדת של אינסולין" וליצור הפניה מ- PHHI. בברכה, יעלד12 - שיחה 17:47, 4 בספטמבר 2011 (IDT)

לאחר העבודה על הניסוח שעשיתי, אני מוריד את התבנית של "דורש שכתוב". העבודה על כך נעשתה אתמול, 12/01/15