שיחה:הנולדור

למה 'הנולדור' בידוע ולא פשוט 'נולדור'?

Lilijuros, מה דעתך? הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 20:40, 2 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה

באנציקלופדיה של ארדה (http://www.numenore.com/arda//index.php?title=ברוכים_הבאים_לאנציקלופדיה_של_ארדה!) נולדור מופיע ללא ה' הידיעה, כמו גם טלרי ואבארי. לטעמי זו פחות שאלה לבעלי בטולקין ויותר שאלה לבעלי ידע בעברית. מהן המקבילות בעברית לשם כזה, שמייצג קבוצה או שבט? "צוענים", "בני האן", "אשכנזים" - כולם בלי ה' הידיעה. שירלי ק - שיחה 21:33, 2 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה

בעד נולדור. בעלי הידע בספרות? סיון ל - שיחה 14:22, 4 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה

נגד, הנולדור לא נהגים אף פעם נולדור, איני בטוח למה. אבל התרגום אינו משתמש אף פעם בנולדור ללא יידוע. אי אפשר להגיד "אני עלף נולדור" אלא אך ורק "אני עלף הנולדור\מסיעת הנולדור" אבל אף פעם ללא יידוע. Glaðírsheijmmárni ⸗ Liljurós ‏ 11:44, 6 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה

בעד נולדור. גם אם בתרגום מסוים ננקטה צורה מיודעת, אנו לא מכנים בני עמים (גם אם בדיוניים) בה"א הידיעה. צוענים, בדואים, וגם אלפים וכו', לא הצוענים, הבדואים, האלפים וכו'. Ijon - שיחה 18:11, 7 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה

אם כך, אתם תהיו חייבים לשנות את כל הקישורים האדומים\מוכחלים של עממי האלדליה שמקושרים לערך מיודע. זאת תהיה עבודה, בהצלחה לכם. Glaðírsheijmmárni ⸗ Liljurós ‏ 23:52, 7 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה

מכל הנימוקים בעולם, זה *לא* נימוק סביר נגד שינוי : )) שירלי ק - שיחה 22:23, 10 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה

בעד נולנדור. Danny-w - שיחה 09:15, 8 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└

מה שנשכח דינו שיישאר כפי שהיה. Glaðírsheijmmárni ⸗ Liljurós ‏ 14:55, 15 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה