שיחה:המסגד הגדול ובית החולים בדיבריאי

שם הערך נראה לי מסורבל וזה יקשה על אנשים למצוא אותו. האם לא עדיף המסגד הגדול בדיבריאי? אפשר לעשות הפניה מבית החולים בדיבריאי לשם זה, או אולי ליצור ערך לדיבריאי ולהכניס בערך אתרים ומקומות חשובים שם ולאחד את הערך הזה לשם. ערן 15:14, 26 ביוני 2007 (IDT)

השבתי את הערך. שמו אינו נקבע לפי הנוחיות של וויקי-HE אלא ע"י אונסק"ו. Ori~ 22:02, 9 ביולי 2007 (IDT)

לא הבנתי מה רצית לומר, אפשר לחזור על הדברים בצורה ברורה יותר? ערן 22:51, 11 ביולי 2007 (IDT)

אמרת שהשם מסורבל, אבל זה השם של האתר. Ori~ 22:55, 11 ביולי 2007 (IDT)

יש שם שני אתרים: מסגד גדול ובית חולים. בוויקי האנגלית והאיטלקית קוראים לערך המסגד הגדול בדיבראי. הערך מדבר על המסגד בעיקר, ומתייחס במשפט בודד לבית החולים. אנחנו לא חייבים להתייחס למסגד ולבית החולים גם יחד בשם הערך. מדוע לא לפשט את שם הערך? ערן 23:13, 11 ביולי 2007 (IDT)

עם כל הכבוד גם לאנגלית וגם לאיטלקית, מה שקובע הוא כאמור השם של אונסק"ו. וגם אם לא, טוב בעיני הערך בתורכית ששמו הוא Divriği Ulu Camii ve Darüşşifası. למותר לציין - השם המלא Ori~ 23:15, 11 ביולי 2007 (IDT)

טוב הערך לא ברור בנושא ("בית החולים הצמוד למסגד"), אבל מקישורים חיצוניים בערך האנגלי ראיתי שזה קומפלקס אחד. עדיין לדעתי שם הערך מסובך, אבל אניח לזה. ערן 23:21, 11 ביולי 2007 (IDT)

או קיי. ותודה שמחקת את היירפוליס. לילה טוב. 23:27, 11 ביולי 2007 (IDT)

סבבה. ככה יש לזה את השם האמיתי. הכי טוב. רק יש איזו בעיה קטנה... אף אחד לא ידע איך להיכנס לערך הזה, ועוד לא ראיתי שם של ערך כל כך ארוך. ‏eytanar‏ • שיחה • תרומות 23:30, 11 ביולי 2007 (IDT)

באת לשפוך דלק? המדורה כובתה. :-). וכאילו שיש מי שיודע להכנס למסגד הגדול בדיבריאי... שיגיעו מהקטגוריות והתבניות. אנא עארף. אם זה היה תלוי בי, זה בכלל לא היה אתר מורשת. כולה דלת אחת שווה יש שם. Ori~ 23:32, 11 ביולי 2007 (IDT)

איתן נראה לי שיש ערכים עם שמות ארוכים יותר, אבל אתה לא רוצה לדעת על שמות ארוכים של דפי שיחה של תמונות :) ערן 23:37, 11 ביולי 2007 (IDT)