שיחה:היתוך (מתכת)

תהיות

1. שם הערך - היתוך, שהוא תהליך שמשמש להרבה דברים ולא רק להפקת המתכת מעפרה, למשל ליציקה. אולי לקרוא לזה "הפקת מתכת" וכך להשאיר פתח לאחד לתוכו בהמשך עוד כמה נושאים.
2. נראה שהתהליך רלוונטי למספר מתכות מצומצם, אבל לא לכולן (אלומיניום למשל), אבל זה לא כתוב.
3. לאויויוי, אשמח אם תודיע לי על ערכי מטלורגיה נוספים שאתה כותב, אשמח לעיין ולעזור. Setreset - שיחה 11:40, 9 באפריל 2010 (IDT)

1. התלבטתי באשר לשם הערך. "הפקת מתכת" אינו שם מוצלח לטעמי כיוון שהוא כולל גם את תהליך הכרייה של המינרל, כפי שמצוין בערך מטלורגיה. לכן בחרתי בתרגום המקובל ל-Smelting "היתוך" וציינתי שהוא מתייחס למתכת.
2. התהליך מתאים למתכות העיקריות שבשימוש האדם (לפי כמותן, כמעט 99% מן המתכות שבשימוש). הוא אינו מתאים למספר מתכות בהן כספית, וליתיום. אוסיף על כך הערה בערך.
3. תודה על הערותיך.Oyoyoy - שיחה 22:29, 9 באפריל 2010 (IDT)