שיחה:האצטדיון העירוני בפוזנן

אני מציע לקרוא לערך האצטדיון העירוני בפוזנן או האצטדיון העירוני של פוזנן. הסוגריים כאן מיותרים. דעתכם? טוסברהינדי (שיחה) 19:13, 10 באוקטובר 2009 (IST)

השם הרשמי של האצטדיון הוא "האצטדיון העירוני" ולכן קראתי לו כך. אני רואה שבחלק מהשפות (כולל בשפת המקור) הערך נקרא כפי שאתה הצעת, אבל ברובן (6/10) מופיע בסוגריים "פוזנן" לשם הבדלה ואני תומך בגרסה זו. אפשר לראות שגם בקטגוריה:אצטדיונים ומתקני ספורט אולימפיים, מרבית הערכים משתמשים בסוגריים באופן זהה. Gellerj - שיחה 19:25, 10 באוקטובר 2009 (IST)

אני מסכים עם הערתו של טוסברהינדי ב-2009. המקובלת בעברית היא הצורה "האצטדיון העירוני בפוזנן". תומר - שיחה 15:37, 19 ביולי 2011 (IDT)

כמו תומר -יונה בנדלאק - שיחה 12:05, 28 ביולי 2011 (IDT)

כנ"ל. עמרי • שיחה 12:07, 28 ביולי 2011 (IDT)

מסכימה. אם אני כבר פה אבצע את ההעברה. Itzuvit • שיחה • המיזם המקורי! 01:44, 30 ביולי 2011 (IDT)