שיחה:געז
הוספת נושאהעברתי מ"אגעזית" ל"געז". אין כל טעם להנהיג מונח בלתי מקובל בעליל לשפה ששמה השתרש בצורתו המקורית, "געז", והמכונה כך בחוגים לשפות שמיות בכל האוניברסיטאות וכן בשאר לשונות העולם. ―אנונימי לא חתם
- אני מסכים לחלוטין, ומוחה על ההעברה הנחפזת שנעשתה לפני כמה ימים מ"געז" ל"אגעזית", שלדעתי היא חסרת צידוק. odedee • שיחה 12:50, 4 בדצמבר 2009 (IST)
מצוין, עודד, אנסה לערוך אותו עוד קצת בהקדם. צריך לטפל בהתאם גם ב"אלפבית אגעזי" שנולד מן הסתם באותו אופן תמוה. "כתב געז" נראה לי המקום הראוי.
- אכן. כבר עשיתי זאת. odedee • שיחה 12:56, 4 בדצמבר 2009 (IST)
געז אינה "שפה יהודית"[עריכת קוד מקור]
ואני מוחק את השיוך הזה. שפות יהודיות מוגדרות בוויקיפדיה כ"ניבים מיוחדים של שפות ששימשו לדיבור של יהודים". אין ניב יהודי מיוחד של געז - היהודים והנוצרים באתיופיה השתמשו באותו ניב בדיוק. עצם העובדה שיהודים באתיופיה השתמשו בגעז אינה הופכת אותה לשפה יהודית, ממש כמו שהאנגלית אינה שפה יהודית רק מפני שיהודי בריטניה משתמשים בה.
- טעות, יש הרבה מילים בשפת האגאו שנכנסו לתוך הלקיסקון היהודי-אתיופי בניגוד לזה הנוצרי. אליש ޖޭ 21:00, 5 בדצמבר 2009 (IST)
- יתכן, אך מכאן ועד לניב נפרד של "געז יהודי" הדרך ארוכה. גם באנגלית של יהודים ובגרמנית של יהודים אפשר למצוא מילים ייחודיות רבות, אך לא עד כדי ניב נפרד (כמו היידיש או הלדינו). למשל, לא ידוע לי על נוסח יהודי של ה"אורית" השונה בלשון הגעז שלו מזה של הכנסייה, וכן הלאה. אנינימי - שיחה 21:56, 5 בדצמבר 2009 (IST)
- "שפות יהודיות" הן שפות שרק יהודים השתמשו/משתמשים בהן, ולא לא-יהודים. געז אינה עונה על ההגדרה הזאת, כי היא משמשת יהודים ונוצרים כאחד. אף על פי כן, המשתמש אדעולם מתעקש להגדירה כ"שפה יהודית". חבל. אני מרים ידיים. אנינימי - שיחה 23:50, 9 בדצמבר 2009 (IST)
- כל פעולה בוויקיפדיה היא הפיכה. פנה למשתמש:אדעולם ובקש את תגובתו כאן. odedee • שיחה 00:25, 10 בדצמבר 2009 (IST)
- בהקשר זה אעיר כי על פניו הצדק עם אנינימי, שכן כאמור בשפות יהודיות, אלו ניבים מיוחדים של שפות ששימשו לדיבור של יהודים (ההדגשה - שלי). אם יהודים באזור מסוים משתמשים בשפה כלשהי, אין זה עושה אותה שפה יהודית, זולת אם השפה מייחדת את היהודים והיא אינה בשימוש האוכלוסייה הכללית. לשם דוגמה, מיליוני יהודים בצפון אמריקה מדברים אנגלית, אך אין הדבר עושה אותה "שפה יהודית". odedee • שיחה 11:21, 10 בדצמבר 2009 (IST)
- אני מציע שמשתמש:אדעולם יוסיף ערך בשם "געז יהודית" (או שם דומה שייקבע) ויעלה שם את נימוקיו ואת מקורותיו לקיומו של ניב יהודי של געז. הקטגוריה "שפות יהודיות" תועבר לערך החדש, ותימחק כאן. נראה לי שפתרון כזה עושה צדק עם כל הדעות. אנינימי - שיחה 14:07, 11 בדצמבר 2009 (IST)
- בהיעדר תגובה, הסרתי את הקטגוריה. odedee • שיחה 11:01, 20 בדצמבר 2009 (IST)
- בהקשר זה אעיר כי על פניו הצדק עם אנינימי, שכן כאמור בשפות יהודיות, אלו ניבים מיוחדים של שפות ששימשו לדיבור של יהודים (ההדגשה - שלי). אם יהודים באזור מסוים משתמשים בשפה כלשהי, אין זה עושה אותה שפה יהודית, זולת אם השפה מייחדת את היהודים והיא אינה בשימוש האוכלוסייה הכללית. לשם דוגמה, מיליוני יהודים בצפון אמריקה מדברים אנגלית, אך אין הדבר עושה אותה "שפה יהודית". odedee • שיחה 11:21, 10 בדצמבר 2009 (IST)
- כל פעולה בוויקיפדיה היא הפיכה. פנה למשתמש:אדעולם ובקש את תגובתו כאן. odedee • שיחה 00:25, 10 בדצמבר 2009 (IST)
- "שפות יהודיות" הן שפות שרק יהודים השתמשו/משתמשים בהן, ולא לא-יהודים. געז אינה עונה על ההגדרה הזאת, כי היא משמשת יהודים ונוצרים כאחד. אף על פי כן, המשתמש אדעולם מתעקש להגדירה כ"שפה יהודית". חבל. אני מרים ידיים. אנינימי - שיחה 23:50, 9 בדצמבר 2009 (IST)
בעיה ב"מדינות שבהן השפה מדוברת:"[עריכת קוד מקור]
כידוע השפה אינה מדוברת כלל. צריך לשנות אולי ל"מדינות שבהן השפה בשימוש". לא מצליח לתקן את זה בעצמי. תוספת וואלה הוספתי קצת מממה שאני יודע נ
ביקורת עמיתים בעקבות תחרות הכתיבה ביתא ישראל[עריכת קוד מקור]
הערך געז התמודד במסגרת תחרות הכתיבה בנושא ביתא ישראל. להלן הערות השופטים בתחרות על היבטים שונים בכתיבת הערך ואפשרויות לשיפורו:
| געז
ערך זה נכתב במסגרת תחרות אזמרי - תחרות הכתיבה הראשונה על מורשת ביתא ישראל ותרבות אתיופיה בוויקיפדיה. | |||
|---|---|---|---|
| נכתב על ידי: | הורחב לאחרונה על ידי Yanivdas. | ||
| מקצוענות | המידע שקיים נכון למיטב ידיעתנו, אך הערך חסר. יש מספיק מקורות כדי להרחיב את הערך, חבל שזה כל מה שניתן להגיד על געז בארץ שיש בה מספיק דוברי שפות אתיופיות שמיות. המלצה, אפשר להתחיל מתרגום הערך באנגלית. | ||
| מקוריות | יש מספר מקורות מצוטטים, אבל אפשר היה לצפות לפחות להפניה לספר דקדוק כללי של השפה ולמילון. יש די הרבה כאלה. | ||
| רהיטות | מכיל בעיות כיווניות שניתן לפתור בקלות. | ||
| שיתופיות | הערך נכתב על ידי כותבים רבים ורק לאחרונה הורחב על ידי Yanivdas. | ||
| סיכום | |||
| ערך חשוב ביותר, אבל עדיין קצר מדי ומכיל פסקאות ריקות. ניתן להרחיב את הערך. | |||
| הערות | |||
| הערה אישית: מפליא מאוד שבכל תולדות הערך הזה הייתה רק עריכה אחת קטנטנה של משתמש:יער, שהוא אחד הטובים בתחום הזה בארץ. | |||
נשמח לשיפור הערך בהתאם להערות. תודה לכותבי הערך, והמשך עבודה פוריה בוויקיפדיה. בברכה, אזמרי לשירותך (: | |||
אזמרי לשירותך (: 10:34, 26 ביולי 2011 (IDT)
כיוון הכתיבה - הבהרה[עריכת קוד מקור]
לפי הסתכלות בטקסט נראה שהכתיבה היא משמאל לימין, וזה מפתיע לגבי שפה שמית. אשמח על הבהרה שתופיע בערך.
משוב מ-26 בינואר 2016[עריכת קוד מקור]
Fantastic. the detailed examples are just the best. 149.88.220.59 20:53, 26 בינואר 2016 (IST)
שאלה לגבי כתיב המילה "געז"[עריכת קוד מקור]
האם האות עי"ן יוצאת במבטא או שהיא נכתבה בהשפעת כללי הכתיב של שפת האידיש? נא לציין זאת בתוך הערך.
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (יוני 2023)[עריכת קוד מקור]
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בגעז שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- https://www.ybz.org.il/_Uploads/dbsAttachedFiles/Article_83.7(1).pdf נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20210508231532/https://www.ybz.org.il/_Uploads/dbsAttachedFiles/Article_83.7(1).pdf לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 00:05, 23 ביוני 2023 (IDT)
טופל Asaf M - שיחה 07:39, 23 ביוני 2023 (IDT)
