שיחה:גליסיה

ההפנייה

(הועבר מ: שיחת משתמש:Danny-w)
ראיתי ששמת הפנייה לגליציה בתחילת הערך. האם סביר לדעתך שמישהו יקליד גליסיה כשיחפש את הערך גליציה? פכידרם 01:54, 19 אפריל 2006 (IDT)

השם המקובל לחבל גליסיה בספרד הוא גליציה (עיין גם בגוגל). אנו בחרנו בשם "גליסיה" בסמ"ך באופן ספציפי על מנת לעשות את ההבחנה. בחלק גדול מהמקרים המילה נכתבת בלועזית עם האות Z כך ששם האזור בפולין ובספרד הינו זהה. אנשים המסתמכים על הכתיב הלועזי עשויים להחליף. אני מסכים שאנשים המכנים את האזור בשם "גליסיה" (ולא גליציה") לא יטעו מן הסתם. ההפנייה בראשית הערך נועדה למחצית השניה של האנשים. :-) Danny-w

חשבתי שוב - ואתה צודק. אוריד את ההפנייה מהמילה "גליסיה" לגליציה. דני. Danny-w 14:05, 20 אפריל 2006 (IDT)