שיחה:בלוק M.B. 200

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 11 שנים מאת פומפריפוזה בנושא בלוק, בלוש, בלוך?

תרגום חלקי מאוד מהוויקיפדיה באנגלית. פומפריפוזה - שיחה 15:54, 7 ביולי 2012 (IDT)תגובה

בלוק, בלוש, בלוך?[עריכת קוד מקור]

האם Bloch נהגה בצרפתית "בְּלוֹךְ"? הרי אין בה כ"ף. צריך להיות, לעניות דעתי, בּלוֹק או בּלוֹש. מכל מקום, מוטב לשאול את המומחים. שמחה - שיחה 16:19, 7 ביולי 2012 (IDT)תגובה

הערה נכונה, מעלה לדלפק הייעוץ הלשוני. פומפריפוזה - שיחה 18:26, 7 ביולי 2012 (IDT)תגובה
לעניות דעתי, "בלוק". "בלוש" - אילו הכתיב המקורי היה Bloche. אלדדשיחה 20:09, 7 ביולי 2012 (IDT)תגובה
העברתי את הערך, לדעתי יש להשאיר את "בלוך" כהפנייה, כי יש מקורות בעברית שמתייחסים אליו בשם הזה. תודה לשמחה ולאלדד. פומפריפוזה - שיחה 21:03, 7 ביולי 2012 (IDT)תגובה