שיחה:ביסאראפ
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנה מאת Eldad בנושא תעתיק שגוי מספרדית (ארגנטינה), ביסאראפ
תעתיק שגוי מספרדית (ארגנטינה), ביסאראפ[עריכת קוד מקור]
בעלי הידע בספרדית, אמן צעיר, לא חושב שהשם שלו התקבל בארץ כביזאראפ בגלל פרשייה אחת טרייה שבה התפרסם. סאבעלוטודו - שיחה 13:44, 22 בינואר 2023 (IST)
- אם זה באמת כך אני לא מתנגד. יאיר • שיחה 14:32, 22 בינואר 2023 (IST)
- בעד, כך עולה מהראיון הזה למשל (המראיינת מספרד גופא, כך שה-z שלה נשמעת כמו th, אבל אנחנו נוהגים לתעתק כסמ"ך ובהחלט לא כזי"ן). Mbkv717 • שיחה • כ"ט בטבת ה'תשפ"ג • 14:37, 22 בינואר 2023 (IST)
- בעד, ביסאראפ. אלדד • שיחה 16:41, 22 בינואר 2023 (IST)
- בעד, כך עולה מהראיון הזה למשל (המראיינת מספרד גופא, כך שה-z שלה נשמעת כמו th, אבל אנחנו נוהגים לתעתק כסמ"ך ובהחלט לא כזי"ן). Mbkv717 • שיחה • כ"ט בטבת ה'תשפ"ג • 14:37, 22 בינואר 2023 (IST)