שיחה:בוהן

בוהן

לפני זמן מה כתבתי את הערך בוהן. רק רציתי לשאול האם בוהן היא האצבע העבה ביד וברגל או אצבע כלשהי ברגל, בגלל שבויקיפדיה רשום שהאגודל היא האצבע העבה, אך לפי המילון שברשותי בוהן היא האצבע העבה ("אגודל, האצבע העבה"- ציטוט מהערך בהן במילון עברי שלם מאת ראובן אלקלעי), אך הערך אגודל כבר ממלא משמעות זו בויקיפדיה. תודה רבה על העזרה, אמא רוסיה 22:49, 14 באוגוסט 2007 (IDT)

בוהן = האצבע העבה ברגל. אגודל = האצבע העבה ביד. בברכה, דולב • שיחה 22:52, 14 באוגוסט 2007 (IDT)

לא יודע לגבי מילונים, נהוג להשתמש במונח אגודל לתיאור בלעדי של האצבע הראשונה בכף היד. בהונות משמש לכל אצבעות הרגליים, ללא אבחנה בין האצבע הראשונה בכף הרגל ליתר האצבעות וללא הבחנה בכלל בין אצבעות הרגליים. לפי שמות השרירים, (קטגוריה:מערכת השרירים), אפשר להניח שהאקדמיה מכנה את האצבע הראשונה ברגל בוהן ואת יתר האצבעות בשם אצבעות. 62.0.48.11 11:16, 15 באוגוסט 2007 (IDT)

בוהן יכול לשמש גם לאצבע העבה ביד.

וַיָּנָס אֲדֹנִי בֶזֶק, וַיִּרְדְּפוּ אַחֲרָיו; וַיֹּאחֲזוּ אוֹתוֹ וַיְקַצְּצוּ, אֶת-בְּהֹנוֹת יָדָיו וְרַגְלָיו. וַיֹּאמֶר אֲדֹנִי-בֶזֶק, שִׁבְעִים מְלָכִים בְּהֹנוֹת יְדֵיהֶם וְרַגְלֵיהֶם מְקֻצָּצִים הָיוּ מְלַקְּטִים תַּחַת שֻׁלְחָנִי

— שופטים פרק א'

יורם שורק 21:21, 15 באוגוסט 2007 (IDT)

לפי מילון אבן שושן, מילון כיס ספיר ומורפיקס, בוהן הוא האצבע הגדולה, ברגל או ביד. לפיכך יש למצוא לערך שם חדש, ולטעמי עדיף שכלל לא יהיה תוכן בערך זה, ובאצבעות כף הרגל נרחיב בערך כף רגל. דוד שי 22:45, 9 בספטמבר 2007 (IDT)

יתכן שתוך זמן מה אוכל לכתוב ערך סביר על אצבעות הרגליים. במידה ואחרי סיום כתיבתו הוא יראה דל מדי או חסר זכות קיום משל עצמו, לא אתנגד לאיחוד. איך נקרא לערך כזה? יוספוס • שיחה 23:42, 9 בספטמבר 2007 (IDT)

אצבעות כף הרגל. דוד שי 23:45, 9 בספטמבר 2007 (IDT)

יפה, בלי נדר. יוספוס • שיחה 23:51, 9 בספטמבר 2007 (IDT)

שבירת מיתוס

בהונות הן כל אצבעות כף הרגל ולא רק הגדולה. הגדולה נקראת "הבוהן הגדולה". האם עוד מישהו למד כך ויכול לחזק את קביעתי? (אני למדתי את זה משיעור שניתן על ידי רופא ב"יום ירוק" שבו חלק מההורים של התלמידים הם המורים) עמוסמוס - דף משתמש/שיחת משתמש 08:37, 9 בספטמבר 2007 (IDT)

ראה דיון קודם שלא הגיע לשלב המסקנות או ההסכמה ויקיפדיה:דלפק ייעוץ/ארכיון79#בוהן. לדעתי רק לאחר שהסוגיה תיפטר, אפשר יהיה להרחיב את הערך. לחילופין, אפשר להחליט על מה הערך הזה (כל אצבעות הרגליים או רק האצבע הראשונה של כף הרגל), להרחיב אותו ובמקביל או לאחר מכן לקבוע את שמו. אני כרגע נרתע מלהרחיב בגלל הבעיה הזו. יוספוס • שיחה 21:28, 9 בספטמבר 2007 (IDT)

התמונה בערך

אני מוצא את התמונה מרתיעה, שלא לומר מגעילה. האם ניתן להחליפה בתמונה מעט יותר אסטטית?

אתה צודק במידה מסוימת. לקחו את זה מהאנגלי. יש לך תמונה של רגל אישה ענוגה עם ציפורניים צבועות בלק אדום? חגי אדלר 21:17, 9 בספטמבר 2007 (IDT)

כף הרגל נקיה, אין אקזמה, צ'יז בין האצבעות או פטרת בציפורניים. אם מישהו סובל מהתמונה הזו, יקפיד לפשוט מעצמו את גרביו רק בחושך מכיוון שזו דוגמה סבירה לחלוטין של כף רגל. יוספוס • שיחה 21:33, 9 בספטמבר 2007 (IDT)

טוב אז אם הגענו להסכמה...

הבאתי ציטוט מקראי לשם בוהן. שתוקן על ידי דוד שי לערך מקוצמר עוד יותר. אולי אכן מן הראוי להסיר את את תמונת הרגל, היא פשוט לא שייכת לכאן!!! אולי יש למישהו תמונת בוהן כף היד (אגודל) עם "שפיץ" של מוהלים, זה היה אולי מתאים... יהודה מלאכי 09:20, 10 בספטמבר 2007 (IDT)

בוהן = בסיס המדרון

בסיס המדרון נקרא בשפה המקצועית בוהן המילה היא תרגום קלוקל מאנגלית מהמילה thoo בתכנון גיאולוגי - הנדסי (גיאוהנדסי) משתמשים במילה בוהן לתכנון שפת המדרון וחגורות הגנה מפני התמוטטות המדרון.

על מה הערך הזה

על מה בעצם הערך הזה?

בעברית תקנית, „בוהן” היא מילה נרדפת לאגודל, וכבר יש על זה ערך לא רע.

התוכן שיש כאן עכשיו הוא תערובת של:

• סיפור על המילה בוהן: האטימולוגיה שלה, שימושה במקורות, משמעויותיה השונות, והמחשבה הנפוצה שהיא מתייחסת לכל אצבעות הרגליים.
• הסבר כללי על אגודל, שמתייחס יותר לידיים מאשר לרגליים.

במצב הזה, עדיף להפוך את הערך הזה לפירושונים עם שני פריטים ברשימה:

• מילה נרדפת לאגודל.
• כינוי בלשון הדיבור לכל אצבעות כף הרגל.

בטווח הארוך אפשר לכתוב ערך על בוהן הרגל. עובדה שיש ערכים כאלה בשפות רבות (אם כי דווקא לא באנגלית). אבל עד שזה ייעשה, עדיף להעביר את התוכן הקיים לערכים אגודל ואצבעות כף הרגל, להפוך את הדף „בוהן” לפירושונים. --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 18:22, 29 בדצמבר 2020 (IST)