שיחה:א-נזלה אל-ע'רביה

בירור

amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית, השם בסדר? תודה --David.r.1929 - שיחה 16:56, 24 באפריל 2021 (IDT)

אמור להיות נזלה אל-גרביה לא? ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 16:58, 24 באפריל 2021 (IDT)

Barak a, אם אתה מתעקש ללכת לפי התקדים של באקה, אז גרבייה. אם מתעקשים ללכת לפי ההגיה אז ררביה/ררבייה. peledy - שיחה 17:00, 24 באפריל 2021 (IDT)

אתה כבר אמור להכיר אותי :) אני תמיד בעד התעתיק הקרוב ביותר למדויק, ולכן אני בעד גרבייה. ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 17:01, 24 באפריל 2021 (IDT)

Barak a, גרבייה היא הצורה הרחוקה ביותר מהמדויקת. אם אתה מעוניין ללכת על התעתיק המדויק (שאינו אומר דבר לקוראי העברית), יש להשאיר את המצב על כנו, ואם אתה מעוניין לכתוב בצורה שתבהיר את ההגיה לקוראי העברית, יש לשנות לררבייה. גרבייה זו המצאה ישראלית (קשור למיטב ידיעתי ליהדות עיראק, אבל אולי Eldad ידע להסביר טוב ממני). peledy - שיחה 17:47, 24 באפריל 2021 (IDT)

נכון, אתה צודק. לשנות את כל הערכים ל"ררבייה" לא נוכל (יש המון), ולכן אני מעדיף את גרביה, על אף שזו צורה מתעתעת. מזל שאתה שם לב לטעויות הקטנות שלי, זה החיסרון בלקרוא מהר :( ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 17:51, 24 באפריל 2021 (IDT)

יש גם א-לובן אל-ע'רבי. ומה לגבי היידוע של נזלה? תודה --David.r.1929 - שיחה 18:27, 24 באפריל 2021 (IDT)

ככל הידוע לי (ואשמח אם סיון ל וEldad יביעו דעתם), אין מיידעים את המילה הראשונה בשם. peledy - שיחה 21:04, 24 באפריל 2021 (IDT)

לענ"ד צ"ל א-נזלה א-ע'רביה. זה שם ותואר. קשור גם הדיון בערך א-נזלה א-שרקיה. סיון ל - שיחה 11:49, 25 באפריל 2021 (IDT)

מצטרף לסיון. בן עדריאל • שיחה • ט"ו באייר ה'תשפ"א 18:09, 26 באפריל 2021 (IDT)

תודה לכל המשתתפים --David.r.1929 - שיחה 07:25, 28 באפריל 2021 (IDT)

סיון ל, "א-ע'רביה"? תודה --David.r.1929 - שיחה 07:28, 28 באפריל 2021 (IDT)

David.r.1929, חלילה! זאת הייתה טעות קולמוס מביכה . הצורה הנכונה היא כמובן אל-ע'רביה. סיון ל - שיחה 07:41, 28 באפריל 2021 (IDT)

הכל בסדר! יום טוב --David.r.1929 - שיחה 08:52, 28 באפריל 2021 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בא-נזלה אל-ע'רביה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_pcbs/populati/pop03.aspx נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20190331053908/http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_pcbs/populati/pop03.aspx לכתובת המקורית.
• http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_pcbs/phc_97/tul_t6.aspx נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20120207051850/http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_pcbs/phc_97/tul_t6.aspx לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 19:23, 18 באוקטובר 2022 (IDT)