שיחה:אתינגאנים

אתינגאנים?

אם אני לא טועה, Ἀθίγγανοι זה אַתִֿיגְגַנוֹי, בלי נ' אחרי תנועת החיריק (i). Ijon, יואל, Ewan2 Eldad, Naidav2424 ‏בעלי הידע ביוונית, האם זה נכון? פעמי-עליון - שיחה 22:52, 30 במרץ 2022 (IDT)

השם נראה לי תקין. לא ירדתי לסוף דעתך. תוכל להסביר במילים אחרות? (ביוונית עתיקה זה אכן נהגה אתינגנוי, אתה צודק, אבל מה ההמשך? לא הבנתי את הטיעון שלך). אלדד • שיחה 23:44, 30 במרץ 2022 (IDT)

אני לא מבין ביוונית, אך אני יודע לקרוא את האלפבית, ו-θίγ זה תיג, לא תינ; לכן אתינגאנים זה שגוי. האם זאת טעות של כותב הערך או תופעה כלשהי בה נהגית המילה עם נ' לפני הג'? פעמי-עליון - שיחה 23:50, 30 במרץ 2022 (IDT)

עכשיו הבנתי למה התכוונת. לא, יש לך טעות. כאשר מופיעות שתי גאמות בזו אחר זו, הן נהגות -נג-. לכן - אתינגאנים. לא אתיגגנים. אלדד • שיחה 23:51, 30 במרץ 2022 (IDT)

במילים אחרות, את הצירוף גג ביוונית הוגים נג. מקווה שעכשיו זה ברור. אלדד • שיחה 23:52, 30 במרץ 2022 (IDT)

תודה, לא הכרתי את התופעה. טוב לדעת פעמי-עליון - שיחה 23:55, 30 במרץ 2022 (IDT)

אכן, כמו שאלדד הבהיר. וגם גמא לפני קאפא או חי נהגית כמו נ' חוטמית. Ijon - שיחה 18:15, 5 באפריל 2022 (IDT)