שיחה:אסאי

השם המדעי[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 16 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

לאסאי יש שם פרטי ושם משפחה. Euterpe oleracea Mart הוא שמו המלא. לעיתים הערך באנגלית לא "טוב" יותר מהערך בעברית. אין צורך לשנות את השם המדעי (המלא) רק כדי להתאים למה שמופיע באנגלית (שם חסר).

הסיומת .Mart היא קיצור שמו של הבוטנאי הגרמני מרטיוס, חוקר צמחיית ברזיל במאה ה-19, שהגדיר את הצמח לראשונה. זוהי תוספת לתבנית הכינוי הדו-שמי (סוג ומין, ולא "שם פרטי ושם משפחה"), הנהוגה בכתבים בוטניים, אך מאחר שבמרבית המקרים בוויקיפדיה היא אינה מצויינת, אין סיבה לכלול אותה דווקא כאן. הסרתי אותה בגוף הערך, והשארתי Euterpe oleracea. אמנון שביט • שיחה 20:19, 22 בפברואר 2008 (IST)תגובה

סגכינכגימביעמעגחעאחמעא

פריניה ד'גואה[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 16 שנים2 תגובות2 אנשים בשיחה

בפרק השימושים של הערך נכתב שיש שאוכלים אותו בלוויית פריניה ד'גואה. המושג הזה אינו ברור, ולא מצאתי הסברים בשפות אחרות שיבהירו מהו. בפורטוגזית כתוב Farinha de mandioca, שפירושו "קמח מניהוט (=קסאווה)", ולמעשה הוא מושג נרדף לטפיוקה. אם מישהו יודע על משמעות אחרת, יואיל להסבירו בכמה מילים, או לכתוב ערך שהקישור יוביל אליו. בינתיים הסרתי אותו מגוף הערך. אמנון שביט • שיחה 20:19, 22 בפברואר 2008 (IST)תגובה

ממנדיוקה ניתן ליצר מספר מוצרים (בנוסף לבישול השוקש עצמו): קמח טפיוקה (farinha tapioca)- גרגרים דמויי קלקר, פולביניו (polvinha) - עמילן דמוי הקמח שלנו שמשמש בהכנת לחם גבינה (כשר לפסח) וטפיוקינה (מין חיבתית מתוקה או מלוחה), פריניה ד'אגואה (farinha d'água) - חומר גרגרי סיבי בד"כ בצבע צהוב שמשמש כתוספת בפני עצמו או להכנת פרופה או "פירה" (שהוא בעצם תערובת של הפריניה עם ציר חם). אומנם אין (עדיין) ערך כזה בוויקיפדיה, אבל תמצא אליו הפניות גם מערכים אחרים בויקיפדיות אחרות (לדוגמה pt:Culinária do Pará) עמית קני - שיחה 12:55, 23 בפברואר 2008 (IST)תגובה

sk:Euterpe oleracea

משוב מ-11 באוגוסט 2011[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 12 שנים2 תגובות2 אנשים בשיחה

הפרי מתוק או מר מלוח או חמוץ? 109.253.140.186 23:26, 11 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה

לרוב מוסיפים לציפת הפרי סוכר או דבש, בתאבון. --Bish - שיחה 12:55, 28 בספטמבר 2011 (IDT)תגובה

האם אנשי מונה וי כתבו פה?[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 6 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

"לאסאי פיגמנט סגול והוא עשיר במינרלים, ויטמינים: B1, E ו-C" באסאי אין ויטמין B. בכלל. שום סוג של ויטמין B לא נמצא בפרי הזה. מקור: http://nutritiondata.self.com/facts/custom/2792035/2 וגם: http://www.livestrong.com/article/111990-acai-berry-nutrition-information/ אודה לתיקונכם.

תיקנתי לפי אתר החקלאות האמריקאי. גילגמש • שיחה 06:50, 23 ביולי 2017 (IDT)תגובה

"פרי על" (super fruit)[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 3 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

נראה לי שהקטגוריה "פרי על" שהיא ממש לא מדעית ועדיף לא להשתמש בה

מסכים. אבל המושג פרי על קיים, ולא יזיק לתרגם את (Super fruit) כדי להבהיר מה יש ובעיקר מה אין בו. Tzafrir - שיחה 12:34, 25 בדצמבר 2020 (IST)תגובה