שיחה:אנרי הרביעי, מלך צרפת
בעיה לוגית: כתוב בתחילת הדף שאנרי מת ב-25 במאי בעוד שבסוף המאמר, תחת 'מותו', כתוב שהוא נרצח ב-14 במאי. ומהי התשובה הנכונה? מלך הג'ונגל 19:45, 27 אוק' 2004 (UTC)
- תוקן. תודה. Tal Cohen 07:37, 28 אוק' 2004 (UTC)
לא אמורים לכתוב הנרי? Roeeyaron 22:03, 7 מאי 2005 (UTC)
מה פתאום "Paris vaut bien une messe" מתורגם "פאריס מצדיקה אפילו מיסה [קתולית]" -- זה מקלקל את המימרה וגם לא נכון, להבנתי, לשונית. התרגום המוכר הוא "פריז שווה מיסה" חותנו החורג של בעל זבוב 15:16, 25 ביולי 2008 (IDT)