שיחה:אלש

אלש או אלצ'ה

מדוע נבחרה ההגייה הולנסית ולא הספרדית (אלצ'ה)? מתן – שיחה – 16:42, 20 ביוני 2011 (IDT)

בקטלנית אלש http://ca.wikipedia.org/wiki/Elx_Club_de_Futbol ‏Ori‏ • PTT‏ 16:50, 20 ביוני 2011 (IDT)

ולנסית וקטלאנית זו אותה שפה, ואני לא מדבר על קבוצת הכדורגל, אני מדבר על העיר. למה הערך נקרא בהגייה המקומית ולא ההגייה הפדרלית הספרדית? מתן – שיחה – 16:56, 20 ביוני 2011 (IDT)

כי זו השפה של התושבים. וזו לא "הגייה" מקומית. זו שפה לכל דבר בעלת מעמד בספרד שהוא זהה לספרדית. ראה גם ז'ירונה ולא חרונה ‏Ori‏ • PTT‏ 17:42, 20 ביוני 2011 (IDT)

אוקיי, אם זו המדיניות. מתן – שיחה – 19:35, 20 ביוני 2011 (IDT)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.elche.es/index.aspx?w=1
  • In אלש on 2011-11-22 20:07:00, 404 /index.aspx
  • In אלש on 2011-11-27 22:49:39, 404 /index.aspx
  • In אלש on 2012-01-20 01:42:55, 404 /index.aspx
  • In אלש on 2013-05-03 13:27:14, 404 /index.aspx

--Matanyabot - שיחה 16:27, 3 במאי 2013 (IDT)

קישור לא פעיל

• אתר עיריית אלש

--‏Yoavd‏ • שיחה 17:39, 30 ביוני 2016 (IDT)

שם הערך (24 באוקטובר 2020)

מועדון כדורגל אלצ'ה מהעיר אלש. זה תקין? כמו כן, מתייג את יואל, mbkv717‏, סאבעלוטודו, אלדד ‏בעלי הידע בספרדית, סאבעלוטודו, Little Savage, הגמל התימני, Alex 121 Alex, TheGodfather85, Sebastian27, יואל, Yonifd, התו השמיני, Shimon.tre, שמואל בורג ‏בעלי הידע בכדורגל, אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק והמקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏בעלי הידע בתרגום. תודה --David.r.1929 - שיחה 16:30, 24 באוקטובר 2020 (IDT)

אני לא מכיר את העיר, אבל הוויקיפדיות בכמעט כל השפות (בלי להביא בחשבון שפות איבריות) משתמשות בשם Elche או בתעתיק שנשמע דומה. מכאן נראה לי שזה השם הבינלאומי המקובל של העיר, ואם אין מסורת אחרת בעברית נראה לי שהשם צריך להיות אלצ'ה. כל זאת בלי קשר למועדון הכדורגל (ששמו יכול להיות שונה). צחקשוח (Laugh Tough) - שיחה 19:17, 24 באוקטובר 2020 (IDT)

צריך לתקן גם שם כדי להיות אחידים. בדיון לעיל הוחלט על תעתיק "אלש" ולא "אלצ'ה". דרור - שיחה 20:31, 24 באוקטובר 2020 (IDT)

המצב הנוכחי תקין. שמו הרשמי של המועדון, כפי שניתן לראות בשמו, הוא אלצ'ה. השם הרשמי של העיר הוא אלש/אלצ'ה, ולעניות דעתי נכון לשמר את שם העיר כפי שנקבע בדיון הקודפ עם ההגייה הוולנסית. Mbkv717 • שיחה • ו' בחשוון ה'תשפ"א • 20:35, 24 באוקטובר 2020 (IDT)