שיחה:אירן נמירובסקי

אשמח אם מישהו יעזור לי למצוא איפה לקשר את הערך הזה, שכתבתי לא מזמן. ‏Harel‏ • שיחה 22:50, 15 באפריל 2007 (IDT)

הערך לא מלא. בבקשה להוסיף: ספרה הראשון של אירן נמירובסקי היה "ילד הפלאים מרחוב-היהודים", 1928. הוא תורגם לעברית בידי המשורר אליהו מייטוס, ויצא לאור בשנת תש"ו, 1946, כמה עשורים טובים לפני גילוי ותרגום 'סוויטה צרפתית'. אגב, מייטוס "ייהד" את שמה, וקרא לה: אירנה. הספר לוקה בתיעוב-עצמי-יהודי מוגזם, ונמירובסקי עצמה הסתייגה ממנו בחריפות ערב מלחמת העולם השנייה. היא אמרה למראיין צרפתי שהיא מתחרטת עליו ואינה רוצה בכלל לשמוע עליו.

זאב ז'בוטינסקי כתב הערה על ספרה השנייה, 'דוד גולדר', בראשית שנות ה-30, ובה ציין שכתיבתה נפלאה, אך דבריה - הוא התכוון כמובן לשנאה העצמית שלה ותיאור היהודים הלא מחמיא של הנוצרית-החדשה הזו - אינם שווים כלום. ז'בוטינסקי היטיב להגדיר את ספריה הראשונים.

ספרה הראשון "ילד הפלאים מרחוב היהודים" מצוי בספריה הלאומית בירושלים. המתרגם, אליהו מייטוס, זכה שעיריית תל אביב יפו תקרא רחוב על שמו, בדרום תל אביב. אירן נמירובסקי, הסופרת הנפלאה, היהודיה שניסתה לחמוק מהגורל היהודי, אך הוא רדף אחריה עד לאושוויץ - טרם זכתה לרחוב על שמה בארץ.

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.irenenemirovsky.guillaumedelaby.com/en_index.htm
  • In אירן נמירובסקי on 2011-11-22 19:53:03, 404 Not Found
  • In אירן נמירובסקי on 2011-11-27 22:46:09, 404 Not Found
  • In אירן נמירובסקי on 2012-01-20 01:25:26, 404 Not Found
  • In אירן נמירובסקי on 2013-05-03 12:28:21, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 15:28, 3 במאי 2013 (IDT)

קישור שבור 2

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.notes.co.il/garfinkel/49033.asp
  • In אירן נמירובסקי on 2013-05-04 23:28:23, Socket Error: 'Name or service not known'
  • In אירן נמירובסקי on 2013-05-13 21:34:36, Socket Error: 'Name or service not known'

--Matanyabot - שיחה 00:34, 14 במאי 2013 (IDT)

קישור שבור 3

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.keter-books.co.il/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%94+%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%AA+%D7%A4%D7%A8%D7%A7+%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F/
  • In אירן נמירובסקי on 2013-05-03 12:28:31, 404 Not Found
  • In אירן נמירובסקי on 2013-05-04 23:28:24, 404 Not Found
  • In אירן נמירובסקי on 2013-05-13 21:34:38, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 00:34, 14 במאי 2013 (IDT)

קישור שבור 4

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://lbtirgum.com/?p=305
  • In אירן נמירובסקי on 2014-02-07 00:46:24, Socket Error: 'Name or service not known'
  • In אירן נמירובסקי on 2014-02-15 22:51:07, Socket Error: 'Name or service not known'

--Matanyabot - שיחה 00:51, 16 בפברואר 2014 (IST)

קישור שבור 5

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://lbtirgum.com/?p=89
  • In אירן נמירובסקי on 2014-02-07 00:46:24, Socket Error: 'Name or service not known'
  • In אירן נמירובסקי on 2014-02-15 22:51:11, Socket Error: 'Name or service not known'

--Matanyabot - שיחה 00:51, 16 בפברואר 2014 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באירן נמירובסקי שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.notes.co.il/garfinkel/49033.asp נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20090621115527/http://www.notes.co.il/garfinkel/49033.asp לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 07:42, 7 בנובמבר 2022 (IST)