שיחה:אייזנשטאדט

שינוי שם

מעונין להעביר לשם איזנשטאדט, כדי לשמור על התעתיק המדויק, ובהתאם למה שנעשה בערים נוספות. ראו שיחה:דארמשטאדט. האם צריך י' כפולה? בן עדריאל • שיחה • ו' בניסן ה'תשע"ז 11:12, 2 באפריל 2017 (IDT)

היו"ד הכפולה מורה שיש להגות AY ולא I. מתנגד להסרתה. Mbkv717 • שיחה • ו' בניסן ה'תשע"ז • 11:17, 2 באפריל 2017 (IDT)

מקבל, תיקנתי. בן עדריאל • שיחה • ו' בניסן ה'תשע"ז 11:22, 2 באפריל 2017 (IDT)

אבל אציין שע"פ כללי התעתיק יש לכתוב עם י' אחת בלבד. בן עדריאל • שיחה • ו' בניסן ה'תשע"ז 11:26, 2 באפריל 2017 (IDT)

המשך הדיון בעניין כללי התעתיק במקרה של EI ממשיך בוק:יל. Mbkv717 • שיחה • ו' בניסן ה'תשע"ז • 11:42, 2 באפריל 2017 (IDT)

כללי התעתיק לא קובעים שיש לתעתק עם י' אחת, להפך: הדוגמה המובאת היא "ויימאר", עם שתי י'. שים לב שבמקום שיש י' אחת, יש גם ניקוד. לייבניץ - שיחה 15:06, 2 באפריל 2017 (IDT)

ובכל מקרה, אני בעד העברה לאייזנשטאדט, בזה כללי התעתיק תומכים בהחלט. לייבניץ - שיחה 11:03, 3 באפריל 2017 (IDT)

הדוגמא של ויימאר מובאת בתור דוגמא לתעתיק באמצע מילה. בתחילת מילה יש לתעתק אי. אין לי שום בעיה עם ניקוד הא' בפתיח שיבהיר את הכוונה. בן עדריאל • שיחה • ז' בניסן ה'תשע"ז 17:55, 3 באפריל 2017 (IDT)

בן עדריאל, אין סיבה להמשיך במקביל את הדיון על EI גם כאן וגם בייעוץ הלשוני. לטובת הקוראים העתידיים בוא נגיב על העניין הזה רק בייעוץ הלשוני. Mbkv717 • שיחה • ז' בניסן ה'תשע"ז • 18:33, 3 באפריל 2017 (IDT)

אתה צודק, בטעות עניתי פה כי לייבניץ ענה פה. ממשיך שם. בן עדריאל • שיחה • ח' בניסן ה'תשע"ז 18:40, 3 באפריל 2017 (IDT)

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה:

• Austria Burgenland location map.svg

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 20:06, 23 בינואר 2023 (IST)