שיחה:אודרה אזולאי

האם יש סיבה טובה מדוע לא תקרא אודרֶה, כפי שהוגים בצרפתית? תודה, Tomn - שיחה 21:53, 24 בפברואר 2016 (IST)

לי זה היה נשמע משהו באמצע. יונה בנדלאק? Eldad? ביקורת - שיחה 22:03, 24 בפברואר 2016 (IST)

תודה ביקורת, אבל ההגייה בצרפתית היא חד משמעית אודרֶה; אולי יש איזו סיבה לכתיב "אודרי", אבל ההגייה בצרפתית היא לא אחת מהן... Tomn - שיחה 22:06, 24 בפברואר 2016 (IST)

ביקורת, אני מציע להעביר את הערך ל"אודרה אזולאי". ראה (שמע) ב-Forvo כאן. אלדד • שיחה 23:06, 24 בפברואר 2016 (IST)

בוצע, נראה שהתעתיק אודרי לא התחיל אצלנו אלא בעיתונות הישראלית בכלל. ביקורת - שיחה 00:27, 25 בפברואר 2016 (IST)

שיהיו בריאים. הם בדרך כלל מומחים בתעתיק, בשפות שונות. :) אלדד • שיחה 00:28, 25 בפברואר 2016 (IST)

הי אלדד וביקורת, תודה רבה לכם על השינוי :-). יום נעים, Tomn - שיחה 10:07, 25 בפברואר 2016 (IST)

בשמחה. תודה לך, Tomn :-). אלדד • שיחה 10:09, 25 בפברואר 2016 (IST)

תודה אלדד :-). אגב, גם עם השחקנית אודרי טוטו צריך לעשות משהו... שנשנה? Tomn - שיחה 10:37, 25 בפברואר 2016 (IST)

Mais oui, mon ami. Bien sûr. אלדד • שיחה 10:38, 25 בפברואר 2016 (IST)

אבל מה דעתך, אולי: אודרה ז'וסטין טוטו? כרגע כתוב שם "ז'יסטין". אלדד • שיחה 10:40, 25 בפברואר 2016 (IST)

D'accord, mettons-nous au travail ;-). אופס, שמתי לב כרגע לתוספת שלך. טוב, אני מעדיף "ז'וסטין", אבל לא על פי יישק דבר :-). Tomn - שיחה 10:42, 25 בפברואר 2016 (IST)

נו, אז על פי שנינו בכל זאת יישק דבר. גם אני וגם אתה מעדיפים ז'וסטין, אז בוא נשנה בהתאם. אלדד • שיחה 10:44, 25 בפברואר 2016 (IST)

מצוין, תרצה להתכבד בעריכת השינוי(ים)? Tomn - שיחה 10:47, 25 בפברואר 2016 (IST)

בהמשך. אסיים לטפל כאן בתרגום דחוף, ואז אטפל גם בשינויים. אלדד • שיחה 10:53, 25 בפברואר 2016 (IST)

מאה אחוז, תודה. Tomn - שיחה 10:56, 25 בפברואר 2016 (IST)

Tomn, טופל. אם יש צורך, תוכל לטפל בשינויים נוספים שם ובכלל. אלדד • שיחה 12:54, 25 בפברואר 2016 (IST)

תודה רבה אלדד, אבקר שם בהקדם. כל טוב, Tomn - שיחה 13:03, 25 בפברואר 2016 (IST)

אודרה אזולאי נבחרה למזכ"לית, והבחירה טעונה אישור המליאה

היו 5 סיבובי הצבעה. תיאורטית המליאה יכולה לא לאשר את הבחירה. אגסי - שיחה 01:27, 14 באוקטובר 2017 (IDT)

בחייך, אגסי, תוריד את זה. לא נעים לי לשחזר אותך שוב, אני אחכה עד שאלך לישון. זה פשוט לא נכון. הם יכולים בהחלט להצביע נגדה. אתה מכיר את המושג של ועדת איתור? בדרך כלל לא הייתי טורח, אבל עכשיו, כשהסיכוי שהאספה הכללית תאשר אותה שואף לאפס, לאחר כל ההחלטות שהם קיבלו בשנים האחרונות. אז יהיו עוד חמישה סיבובים, בעוד כמה חודשים. איך אתה חושב שבכלל הגעתי לזה? בחדשות קול ישראל אמרו שהם הצביעו על להציג אותה לאסיפה ויש סיכוי שתבחר. כי אם תתעקש, אצטרך להחזיר לגרסה יציבה שאין בה כלום על אירועי היום, וזה כבר יהיה מגוחך. מבחינתי תוסיף אחרי הטקסט שלי שרויטרס טוענת שזה בטוח, כדי שאם היא לא תבחר, כולם לא יצחקו עלינו. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 01:43, 14 באוקטובר 2017 (IDT)

אתה מפעיל, אתה רשאי לעשות כרצונך. זכותך להתעלם גם מה שהמקצוענים בוויקי האנגלית והצרפתית כתבו. להסתמך על הקשקשנים בקול ישראל זה לא רציני. ככה לא נתקדם. אני לא מתכוון להיכנס למאבקים ממושכים, גם כשאני צודק. אגסי - שיחה 01:51, 14 באוקטובר 2017 (IDT)

אין לי כל קוונה לפעול בכח. הרי ברור לגמרי שאתה לא רוצה לפגוע בערך, אלא פשוט טועה. ואתה אמור לדעת שבמקרים כאלו אני לא מפעיל, ואם אצטרך פעולת מפעיל, אגסי, אהיה חייב לפנות לבקשות ממפעילים. לעצם העניין, נתתי לל מקור, מה אתה עוד רוצה? ואם בוויקיפדיה אחרת כתבו לא נכון - אז סביר שהם ראו את הכתבה ברויטר.

אחרי התנגשות של המשפט על קול ישראל. זה כבר לא רציני. אתה מאשים בשקרים את אונסקו שערכה את ההצבעה ואת קול ישראל שלא טועה בדרך כלל (בעצם, אני לא זוכר שטעה אי פעם, אבל אולי זה פשוט הזיכרון שלי), כדי להתעקש על דיעה לא נכונה? ועל משפט כזה התאגיד יכול לתבוע אותך ולנצח, היה כבר תקדים, על הוצאת דיבה או הלשון הרע, אני אף פעם לא זוכר מה ההבדל. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 02:08, 14 באוקטובר 2017 (IDT)

זהו. אני צריך ללכת לישון. לא ענית עד עכשיו, אז אצטרך לצערי לנקות בהליכים, במקום לסגור את זה ביננו. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 04:28, 14 באוקטובר 2017 (IDT)

אין צורך לנקות/ט בהליכים, וגם לא לפתוח בהצבעה. תכתוב מה שאתה רוצה בערך. לא שווה לריב בשביל זה, אלא להרחיב את הערך הדל זה. אני הסתמכתי גם על ויקי האנגלית שם נכתב בפתיח: On 13th October 2017 she has been elected UNESCO Director-General. ובוויקי הצרפתית נכתב בפתיח (לפי תרגום גוגל לאנגלית): She was elected Director-General of UNESCO on 13 October 20171 for a four-year term. On 10 November, the vote must be validated for approval by the General Conference of the 195 Member States. להערכתי סבירות נמוכה שהמליאה לא תכבד את הליך ההצבעה ולא תאשר את אזולאי, שהייתה שרת התרבות בממשלת צרפת, אלא אם יגלו שהיא שילמה שוחד או הטרידה מינית :) אגסי - שיחה 11:21, 14 באוקטובר 2017 (IDT).

אז כנראה לא הבנת מה זה הליכים, אם דיברת על הצבעות. עמדו בפני שתי אפשרויות: או לפנות למשתמש הידוע כמומחה שלנו לענייני אונסקו, ואני לא מכיר כזה, אז לא עשיתי את זה, או להזמין אנשים בלוח המודעות. זה מה שעשיתי, וזה עבד. מישהו שינה את המילים שכתבת "והבחירה טעונה אישור" למילים "אך הבחירה טעונה אישור", מה שמקובל עליי לגמרי, כי מה שאני רוצה זה שלא ישתמע מכך שההצבעה הצפויה היא חותמת גומי, וזה בדיוק מה שקיבלתי. אם לא תשנה את זה שוב, מבחינתי זה נגמר. אני עדיין לא איהב, אגסי, שהפכת את האספה הכללית לאספה, ונראה מה יהיה עם זה. אבל אני עדיין דואג שתקבל תביעה משפטית מתאגיד השידור, ובצדק. ובעניין מה שציטטת עכשיו באנגלית, גם זהטקסט בסדר גמור, כי מופיעה בו המילה must, מה שמראה שזה לא סגור. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:18, 14 באוקטובר 2017 (IDT)

מינויה אושר ברוב גדול, כפי שהיה צפוי, לדעתי. יגאל, אין לי התנגדות שתמחק את הפסקה הזו כולה, כי היא ממש מיותרת, או שאני אמחק אותה, אם אין לך התנגדות. אגסי - שיחה 15:17, 10 בנובמבר 2017 (IST)

כל עוד יהיה כתוב נבחרה בתאריך X על ידי A והבחירה אושררה בתאריך Y על ידי B, אין לי התנגדות. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:25, 10 בנובמבר 2017 (IST)

התכוונתי שנמחק את הפסקה הזו בדף השיחה הזה (ולא בערך) :) אגסי - שיחה 15:44, 10 בנובמבר 2017 (IST)

אה. למה? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:59, 10 בנובמבר 2017 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באודרה אזולאי שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.kan.org.il/item/?itemId=24444 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20171112021929/http://www.kan.org.il/item/?itemId=24444 לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 14:00, 6 בנובמבר 2022 (IST)