שיחה:אדרסטאה

ניסיון תרגום לעברית של המשפט:
In 1983 it was officially named after the mythological Adrastea, daughter of Jupiter and Ananke
ניסיון ראשון:
הוא נקרא באופן רשמי על שם הדמות המיטולוגית אדרסטאה...
ניסיון שני (אחרי בקשה לעריכה):
הוא קיבל רשמית את שם הדמות המיטולוגית אדרסטאה...
מוכן להצעות נוספות...
דירק ג'נטלי 16:57, 14 מאי 2006 (IDT)

נסיון שלישי: בשנת 1983 קיבל הירח שם בצורה רשמית. הירח נקרא על שם הדמות המיתולוגית..

(הסבר: הרשמיות היא בבחירת שם מחייב. על שם מי הוא נושא נפרד.) DGtal 17:19, 14 מאי 2006 (IDT)