שיחה:אדוואלה אקינואויה-אגבאג'ה

התעתיק הזה נראה לי בעייתי. עידו • שיחה • משיגים את הקריטריון האולימפי! 16:56, 11 ביולי 2008 (IDT)

צריך להיות, לדעתי: אדוואלה אקינואויה-אגבאג'ה. לא קוראים את השם הניגרי לפי כללי הקריאה באנגלית, אלא יש להגות כל אם קריאה בפני עצמה. אלדד • שיחה 00:19, 14 ביולי 2008 (IDT)

אבל גם שם הערך החדש שאני מציע נראה בעייתי למדי. אני מתקשה להאמין שנראה אותו בכתובים בעברית בצורה הזאת. מצד שני, בדקתי עכשיו בבינוויקי ביוונית, ואכן הם תעתקו את השם בצורה מדויקת, זהה לזו שכתבתי בעברית. אלדד • שיחה 07:31, 14 ביולי 2008 (IDT)

מצד שני, זה בדיוק מה שאביעד אמר. עידו • שיחה • משיגים את הקריטריון האולימפי! 07:35, 14 ביולי 2008 (IDT)

אה, כיוונתי לדעת גדולים :) אלדד • שיחה 07:37, 14 ביולי 2008 (IDT)