שיחה:אג'דאביא
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 12 שנים מאת גמדקנאי בנושא שם הערך
כתיב שכיח וכתיב נכון[עריכת קוד מקור]
שם הערך "אג'דבייה", האם יכול להיות שהכתיב הנכון הוא עג'דבייה? --93.173.32.194 19:12, 27 במרץ 2011 (IST)
שם הערך[עריכת קוד מקור]
מתישהו שינו בויקיפדיה הערבית את שם הערך מإجدابيا (איג'דאביא) לأجدابيا (אג'דאביא). מבחן גוגל (מוקפד) מראה שהצורה השניה יותר שכיחה. נראה לי שצריך לשנות פה בהתאם.--גמדקנאי - שיחה 19:48, 21 ביוני 2011 (IDT)
- נוסף על כך, ייתכן שכיאה לערבית צפון-אפריקאית, התנועה הקצרה הזו נשמטה לחלוטין. בויקי האנגלית מתעתיקים ʔʒdaːbia או ˈğdābīa.--גמדקנאי - שיחה 08:46, 22 ביוני 2011 (IDT)