שיחה:אבסטרקציה (מדעי המחשב)

שינוי שם[עריכת קוד מקור]

למרות שאין לי שום מושג במעדי המחשב, הערך מתאים יותר להיות בערך העברי שלה, הפשטה (מדעי המחשב) מאשר השם הנוכחי. --Euro know - שיחה 13:41, 24 בנובמבר 2018 (IST)[תגובה]

בהיעדר תומכים בהצעה - מוטב ששם הערך יישאר כפי שהוא כעת. יוניון ג'ק - שיחה 02:33, 2 בדצמבר 2018 (IST)[תגובה]

בעד. רק גיליתי את זה עכשיו אבל חשבתי גם שרעיון טוב לשנות את שם הערך ל״הפשטה (מדעי המחשב)״. יוניון ג׳ק, Euro know.‏ Lawrence2507 - שיחה

אני מתנגד לשינוי השם. גילגמש • שיחה 05:25, 30 בדצמבר 2021 (IST)[תגובה]

מתייג את בעלי הידע במדעי המחשב ואת בעלי הידע בתרגום. PRIDE! - שיחה 11:18, 30 בדצמבר 2021 (IST)[תגובה]

יש במונחי האקדמיה כמה תרגומים של מונחים הכוללים את המילה abstraction למונחים הכוללים את המילה "הפשטה", בעיקר במילון טכנולוגיית המידע מ-2005. אבל למיטב ידיעתי התרגום הזה לא נמצא בשימוש בפועל. במקרה זה לא נראה לי נכון לשנות את השם. עם זאת נראה לי שיש מקום לשיפור של תוכן הערך. עדיף שמומחים גדולים ממני במדמ"ח יביעו דעתם. צחקשוח - שיחה 11:55, 30 בדצמבר 2021 (IST)[תגובה]

גמני

בעד Tshuva - שיחה 12:12, 30 בדצמבר 2021 (IST)[תגובה]

אין שום פסול במונח העברי, הוא פשוט ונהיר, ואני אישית מעדיף אותו. –מקף־‽ 20:50, 8 בינואר 2022 (IST)[תגובה]

לא לשנות ‏«kotz» «שיחה» 23:51, 30 בדצמבר 2021 (IST)[תגובה]

שחזור[עריכת קוד מקור]

בדיון לעיל לא הושגה הסכמה (מאחר שיש מספר מתנגדים) ולכן אין מקום לשינוי שם הערך ותוכנו. אי לכך שיחזרתי לגירסה יציבה. צחקשוח - שיחה 01:57, 12 בינואר 2022 (IST)[תגובה]

צחקשוח: למנייתי, היו ארבע שמסכימים לשינוי ושלוש שמתנגדים, ואז בגלל שהרוב העדיף את השינוי, ביצעתי אותו. זה לא נכון? לא מצאתי תיאור מדויק בוויקיפדיה:מתן שם לערך על הנוהג כאן. תודה. Lawrence2507 - שיחה

שינוי שם דורש הסכמה, לא רוב, וזהו דיון ולא הצבעה. אם אין הסכמה (גם התנגדות אחת מספיקה)לא משנים. אם מישהו רוצה בכל זאת לבצע שינוי, אפשר לפתוח הצבעה בנוהל ויקיפדיה:הצבעת מחלוקת. אפשר לערוך הצבעה על כל דבר, אבל לטעמי, זה כלי שיש לשמור למקרים עקרוניים וחשובים במיוחד. 06:34, 13 בינואר 2022 (IST)