סמיואל פרצ'ס
 | |
| לידה |
1577 אנגליה  |
|---|---|
| פטירה |
1626 (יוליאני) (בגיל 49 בערך) לונדון, ממלכת אנגליה |
| מדינה |
אנגליה |
| מקום לימודים | קולג' סנט ג'ון, אוניברסיטת קיימברידג' |
| שפות היצירה |
אנגלית |
| נושאי כתיבה | סיפורי נוסעים |
| יצירות בולטות | Hakluytus Posthumus, or Purchas his Pilgrimes, London, 1625 |
  | |
סמיואל פרצ'ס (Samuel Purchas[2]; 1577 – 1626[3]) היה איש כנסייה אנגליקני מלומד שליקט, ערך והביא לדפוס סיפורי מסעות, רבים מהם של נוסעים ומגלי ארצות אנגלים בתקופה האליזבתנית ובתקופת המלך ג'יימס הראשון.
קורות חייו[עריכת קוד מקור | עריכה]
סמיואל פרצ'ס נולד בעיירה קטנה במחוז אסקס שבמזרח אנגליה. למד במכללת סנט ג'ון (אנ') שבקיימברידג' ואחרי שהשיג את התואר בלימודי דת הוסמך לכמורה ומילא תפקידים כנסייתיים במחוזו. ב-1604 מונה לכומר קהילת איסטווד (אנ') הסמוכה לשפך התמזה, לא הרחק ממרכזי ספנות שבהם חיו יורדי ים ומשפחותיהם.[4] פרצ'ס, שכעדות עצמו מעולם לא הרחיק "יותר ממאתים מילין" מעיירת הולדתו, שמע ואף תיעד תיאורים מפי מלחים על אודות מקומות שאליהם הגיעו, וסיפורי מסעות יהיו לעיקר עניינו. בסביבות 1614 עקר ללונדון לשמש בניהול כנסיית מרטין הקדוש (אנ') הסמוכה לגבעת לודגייט. במקביל שירת כמזכירו של הארכיבישוף מקנטרברי. בתפקידים אלה נשא עד מותו. ב-1614–1615 השיג תארים אקדמיים מתקדמים בתאולוגיה, אחד מהם מאוניברסיטת אוקספורד. המעבר למרכזי ההשכלה אִפשר לו להרחיב את חקירותיו ולפרסם את הסיפורים שליקט וערך. פרצ'ס מת בראשית הסתיו של 1626. הוא נקבר ב-20 בספטמבר 1626 בכנסיית מרטין הקדוש בלונדון בה כיהן. הכנסייה ניזוקה בשריפה הגדולה של 1666 ואין זכר לקברו.
חיבוריו[עריכת קוד מקור | עריכה]
כבר ב-1613 פרסם את ספרו הראשון – "הצליינות" (Purchas his Pilgrimage).[5] הספר נועד לסקור את הדתות השונות "בכל הדורות והמקומות הידועים, מאז הבריאה ועד ההווה". פרצ'ס שיבץ בו סיפורי נוסעים במתכונת מתומצתת, שיראו אור מאוחר יותר במלואם. הספר זכה להצלחה ונדפס בארבע מהדורות בין השנים 1614 עד 1626, שנת מותו של פרצ'ס.[6] ב-1619 פרסם פרצ'ס את ספרו השני – "הצליינים" (Purchas his Pilgrimes).[7] גם בספר זה הובאו הגיגים תאולוגיים.
עשרים שנות עמל באיסוף סיפורים בעל פה ובכתב על נוסעים ומסעות הגיעו לשיאם בספרו השלישי של פרצ'ס – Hakluytus Posthumus, or Purchas his Pilgrimes,[1] שראה אור ב-1625 בארבעה כרכים. כונסו בו סיפורי נוסעים ומגלי ארצות בהמשך לחיבורו של הגאוגרף האנגלי בן דורו של פרצ'ס, ריצ'רד האקלוט, Principal Navigations.[8] הספר, שכרכיו מכילים אלפי עמודים, התבסס בחלקו הגדול על כתבי היד שהותיר האקלוט במותו ב-1616 ונפלו בידיו של פרצ'ס ב-1620. המהדורה הרביעית מ-1626 של ספרו הראשון ("הצליינות") נחשבת לכרך החמישי בסדרה זו.[6] התוכן בכללו ערוך לפי סדר גאוגרפי, אבל פרקים לא מעטים שורבבו שלא לפי הסדר הזה. ייתכן שגרמו לכך משך ההפקה (שהחלה ב-1622) ואיטיות תהליכי ההדפסה. ארבעת הכרכים חצו את העולם מהמזרח הקדום ועד למושבות האנגליות בעולם החדש. הכרך הראשון מביא את מעשיהם של קדמונים, ובראשם שלמה המלך, ומעלה סיפורים על הקפת חופי אפריקה, הודו, סין ויפן. הכרך השני מוקדש לאפריקה, ארץ ישראל, פרס וערב. הכרך השלישי מספר על תולדות המסעות לאיתור המעבר הצפון-מזרחי והמעבר הצפון-מערבי מהאוקיינוס האטלנטי לאוקיינוס השקט, וכן מביא תיאורי מסעות לטרטריה, לרוסיה ולסין ומגיע לגילוי האמריקות וההתיישבות בהן. נושא זה ממלא את הכרך הרביעי המסתיים במושבות האנגליות בברמודה, בווירג'יניה, בניו אינגלנד ובניופאונדלנד.[9] הדפסה חוזרת לכרכי הספר השלישי והאחרון של פרצ'ס נעשתה לראשונה רק בתחילה המאה ה-20 (בשנים 1905–1907), ביוזמת אגודת האקלוט ועל ידי הוצאת ספרים (James MacLehose and Sons) שפעלה בשיתוף עם אוניברסיטת גלאזגו. מהדורה זו מקיפה 20 כרכים.
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- סמיואל פרצ'ס, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית) (1911)
- ספרי סמיואל פרצ'ס בארכיב האינטרנט
- כתבי סמיואל פרצ'ס ב"ספרייה הפתוחה"
- כתבי סמיואל פרצ'ס בפרויקט גוטנברג (באנגלית)
- H. G. Rawlinson; S. Purchas, Narratives from 'Purchas his pilgrimes', Cambridge University Press, 1931
- William Foster, "Purchas and His 'Pilgrimes", The Geographical Journal, Vol. 68, No. 3 (Sep., 1926), pp. 193-200
- Loren E. Pennington, "Hakluytus posthumus: Samuel Purchas and the promotion of English overseas expansion", Emporia State research studies, XIV (3), 1966, pp. 5–39
- James P. Helfers, "The Explorer or the Pilgrim? Modern Critical Opinion and the Editorial Methods of Richard Hakluyt and Samuel Purchas", Studies in Philology 94 (2), 1997, pp. 160–186
- Richard Hitchcock, "Samuel Purchas as Editor: A Case Study: Anthony Knyvett's Journal", The Modern Language Review 99 (2), 2004, pp. 301–312
- David Armitage, "Purchas, Samuel", ODNB, 2007
- Linda McJannet, "Purchas His Pruning: Refashioning the Ottomans in Seventeenth Century Travel Narratives", Huntington Library Quarterly, 74 ,2011, pp.219–242
- James Robert Wood, "Hakluytus Posthumus, or Purchas his Pilgrimes, Contayning a History of the World, in Sea Voyages, & Lande Travels, by Englishmen and others", Reading East: Irish Sources and Resources Project, Trinity College Dublin, 2012
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ 1 2 Hakluytus Posthumus or Purchas: His Pilgrimes, Contayning a History of the World in Sea Voyages and Land Travells, by Englishmen and Others
- ^ ייתכן שבזמנו הגו את שמו "פורקס"; בפרוטוקולים של חברת הודו המזרחית הבריטית שמו אוית Purkas, ובעמודי השער של שני ספריו הראשונים אוית Purcas
- ^ נטבל ב-20 בנובמבר 1577; נקבר ב-30 בספטמבר 1626; תאריכי לידתו ומותו אינם ידועים
- ^ איסטווד נעשתה במרוצת הזמן לחלק מהעיר סאות'אנד-און-סי
- ^ Purchas his Pilgrimage: or Relations of the World and the Religions observed in all Ages and Places discovered, from the Creation unto this Present
- ^ 1 2 מהדורת 1626, שהוקדשה למלך צ'ארלס הראשון, שונה מקודמותיה והיא צורפה לספרו השלישי מ-1625 ככרך החמישי
- ^ Purchas his Pilgrimes or Microcosmus, or the Historie of Man. Relating the Wonders of his Generation, Vanities in his Degeneration, Necessities of his Regenerations
- ^ The Principall Navigations, Voiages, Traffiques and Discoueries of the English Nation (1589–1600)
- ^ תוכן הכרכים נתון בדף השער של הכרך הראשון מ-1625
