משתמש:Danthecan/יחיאל גראנאטשטיין

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
יחיאל גראנטאשטיין
אין תמונה חופשית
אין תמונה חופשית
לידה 6 יוני 1913
פטירה 7 פברואר 2008 (בגיל 94)
לאום יהודי
עיסוק סופר
יצירות בולטות יהודי ביער

יחיאל גראנטאשטיין (6 ביוני 1913 - 7 בפברואר 2008) היה סופר יהודי. הוא היה נולד בפולין וכותב ספרים ביידיש ועברית. הוא גם כן היה פרטיזן במלחמת העולם השנייה ואחר השואה הוא היה מציל פליטים יהודים.

תולדות חייו[עריכת קוד מקור | עריכה]

יחיאל גראנטאשטיין נולד בלובלין, פולין ב -6 ביונים 1913.[1] עוד לפני מלחמת העולם השנייה, הוא פתח את כישוריו כסופר, כותב עבור דאס יודישע טאגבלאט, אגודת ישראל ועוד כתבי עת שונים.[2] בעוד עדיין בחור, הוא גויס בכפייה לצבא הפולני.[3] הוא התגורר בלודז' מן 1936-1939. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה נסע לסלונים, שהיה בצד הרוסי של קו מולוטוב-ריבנטרופ, ואחרי כן היה גר בגטו סלונים. בשנת 1942 הוא ברח ליערות הסמוכים לסלונים והצטרף לפרטיזנים שנלחמו בנאצים. הפרטיזנים התקבלו אותו בגלל הכשרתו הקודמת כחייל ובגלל שהוא ניחן מקלע אוטומטי.[4] לאחר המלחמה חזר ללודז, שם סייע לפליטים לעזוב את אירופה מבסיסו ברחוב 66 Wschodnia ואז המשכתי במלאכת הצלת הפליטים שלו בפריז מ 1946-1950. בפריז, בשנת 1950, הידפיס אוטוביוגרפיה על זמנו שנלחמו כפרטיזן יהודי תחת הכותרת "אני רוצה לחיות" ("איך האָב געוואָלט לעבן" באידיש), אשר פרטה את הסכנות הוא מתמודד לא רק מפני נאצים הגרמנים, אלא גם מחבריו הפרטיזנים הרוסים. ספר זה תורגם בעברית תחת הכותרת "יהודי ביער". הוא עלה לארץ ישראל בשנת 1950, שם הוא המשיך לכתוב על אירופה שלפני המלחמה ואת השואה. בארץ ישראל הוא כתב עבור "שערים", "המודיע", "הצופה", "דבר" ועיתונים אחרים וכתבי עת. הוא גם כתב ביוגרפיה על חמיו האדמו״ר מראדושיץ, על חייו בגטאות ובמחנות הריכוז. הוא מת 7 בפברואר 2008 בישראל.

ספרים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • איך האָב געוואָלט לעבן (א"ב צעראטא, פריז, 1950)
    • מתורגם לעברית על ידי נפתלי גינתון תחת הכותרת יהודי ביער (מורשת, תל אביב , 1955)
    • מתורגם לעברית על ידי המחבר תחת הכותרת יהודי ביער: קורותיו של פרטיזן יהודי (מאור, תל אביב, 1983)
    • מתורגם לאנגלית על ידי Charles Wengrov תחת הכותרת The War of a Jewish Partisan: A Youth Imperiled by his Russian Comrades and Nazi Conquerors (ארטסקרול, ברוקלין, 1986)
  • אורות מאופל (קרית ספר, ירושלים, 1958)
  • לכסיקון הגבורה (עם משה כהנוביץ) (יד ושם, ירושלים, 1965-1968)
  • שמש בענן (מוסד הרב קוק, ירושלים, 1975)
  • פרעמדע וועלדער - אייגענע ערד (פארלאג י"ל פרץ, תל אביב, 1979)
  • שלכת באביב: סיפורים קצרים (סיפן, ירושלים, 1980)
  • תלמידי הבעל-שם-טוב בארץ ישראל: למעלה ממאתיים שנה לעליית תלמידיהם של הבעש"ט ושל המגיד ממזריץ לארץ ישראל (מאור, תל אביב, 1982)
  • ארץ-ישראל של מעלה: עלייתם של גדולי ישראל לארץ ישראל (פאר, תל אביב, 1985)
  • השביל והדרך: על הצדיק רבי שמואל מקוריב, מהחבריא הקדושה של הרב ר' אלימלך מליזנסק וה"חוזה" מלובלין ועל תלמידיו (פאר, בני ברק, 1986)
  • הוד וגבורה: האדמו״ר מראדושיץ בפיוטרקוב רבי יצחק שמואל אליהו פינקלר הי״ד, חייו וקורותיו בגיטו ובמחנות (מכון זכר נפתלי, ירושלים, 1987)
    • מתורגם על ידי Charles Wengrov תחת הכותרת One Jew's Power One Jew's Glory: The Life of Rav Yitzchak Shmuel Eliyahu Finkler, the Rebbe of Radoschitz, in the Ghetto and Concentration Camps ((פלדהיים, 1991))
  • הגבורה האחרת: היהודי הדתי במאבק גבורה ובמרי נגד גזירות הנאצים בשנות השואה (ירושלים, מכון זכר נפתלי, 1989)
  • חיים כפולים (ירושלים, פאר, 1991)
  • מגע בנפש (ירושלים, פאר, 1993)
  • הולכי נתיבות (ירושלים, פאר, 1995)
  • ימי בראשית: סיפורה המופלא של ההחייאה הרוחנית-אמונתית-דתית למחרת השואה ע"י קומץ ניצולים חרדיים (בני ברק, 1996)
  • שם נפשו בחיים (בני ברק, פאר, 1998)

הערות[עריכת קוד מקור | עריכה]


קטגוריה:פרטיזנים יהודים קטגוריה:מחתרות במלחמת העולם השנייה קטגוריה:מתנגדים לנאצים קטגוריה:סופרי השואה קטגוריה:סופרים יהודים פולנים קטגוריה:סופרי יידיש קטגוריה:סופרים עבריים קטגוריה:עיתונאים יהודים

  1. ^ https://library.osu.edu/projects/hebrew-lexicon/00929.php
  2. ^ דאס אידישע ווארט, הר' יחיאל גראנאטשטיין ז"ל
  3. ^ http://www.ganzach.org.il/?CategoryID=211&ArticleID=612
  4. ^ יחיאל גראנאטשטיין, The War of a Jewish Partisan:A Youth Imperiled by his Russian Comrades and Nazi Conquerors, ארטסקרול, 1986