מכאן ואילך: מאסף לעברית עולמית

מכאן ואילך: מאסף לעברית עולמית הוא כתב עת היוצא לאור מדי שנה, החל משנת 2016. מכאן ואילך יוצא לאור בהוצאת היידית "מֶדֶם" בפריז, בעריכת טל חבר-חיבובסקי.

בכותרת מכאן ואילך נכתב כי הוא "מוקדש לקיומה המפוזר של העברית כלשון עולמית במרחב ובזמן".

פרופסור פניה עוז-זלצברגר כתבה בסקירתה למיזם:
”'מכאן ואילך' הוא פרויקט המבקש להנכיח את האמת המודחקת של קיום עברית מודרנית טרום-ציונית ועברית מודרנית לא-ציונית. את העברית הזאת ואת ספרותה, את העולם העמוק והמורכב שיצרה בין תחום המושב ללואר איסט סייד, אין מלמדים בבתי הספר בישראל. זוהי אמירה מבורכת, ויש לה פן ביקורתי פוליטי מוצדק.”

המאסף הראשון

המאסף הראשון שיצא לאור בשנת 2016, הורכב משלושה חלקים מרכזיים: מאמרים, שירים וסיפורים:

1. מאמרים

• "מכורה נודדת", דניאל בויארין
• גלות אינטלקטואלית: נוכרים ואנשי שוליים", אדוארד סעיד
• "הבראיזם גרמני וראשית השירה העברית החדשה", עפרי אילני
• "הלשון המשובש: לפנומנולוגיה של לשון הקודש", אלעד לפידות
• "מ'שפה אחת' ל'דעת אחת': לשון הקודש ותרגום התורה", מירה בלברג
• "ראבידוביץ' בברלין", דוד נתן מאיירס

2. שירים

• "פוגת מוות", פאול צלאן
• "אני מלמד מדיטציה את העץ", אדמיאל קוסמן
• "שמש בבקבוק פלסטיק", סמי שלום שטרית
• "אירופה", ויקטור קלמפרר
• "צאת ובוא", יער חבר
• "שירים להראל", ז'יל רוזייה

3. סיפורים

• "לישון", איזולדה קורץ
• "קופרניקוס", בוריס גרוס
• "העניין", שרון הורודי
• "תפוח אדמה עם סוס", צבי בן־דור בנית

קישורים חיצוניים

• עמוד הבית
• עמוד הפייסבוק
• פניה עוז-זלצברגר, ‏"קינדערלאך, אפשר גם וגם", השילוח, גיליון 1, אוקטובר 2016

ערך זה הוא יתום, כלומר אין ערכים בוויקיפדיה שמקשרים אליו. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולקשר אליו מכמה מהערכים שמכילים את המונח "מכאן ואילך: מאסף לעברית עולמית".